快轉到主要內容
  1. 公園改善工程/
  2. 已完成的公園項目/

格倫峽谷公園

格倫峽谷公園山丘

工作範圍

在完成廣泛的社區諮詢、確定格倫峽谷改善工程的範圍後,這項由2008年清潔安全社區公園債券Clean and Safe Neighborhood Parks Bond鄰里公園工程Neighborhood Parks Project撥款的項目將集中於以下範圍:一個更寬敞、更具迎賓感的入口,並在麋鹿街Elk Street設車輛上落客處、一條行人步道及園景美化、一個經擴建的全新兒童遊樂場,以及全新的網球場。此外,康樂中心Recreation Center將進行小型維修,並會增設一個室外無障礙洗手間,而建築物的暖氣系統亦已翻新。

康樂及公園局Rec and Park(RPD)與公有土地信託(TPL)合作,舉辦了一系列共六場社區改善工作坊,從而確定了項目計劃及工作範圍。TPL將該項目改善計劃無償贈予本市,以延展本市可用於基本建設改善的資金。市參事會接受了TPL捐贈的服務及公園改善計劃。RPD與公共工程局(DPW)的工作人員已於2011年秋季及冬季舉行額外的社區會議,以完成由2008年清潔安全社區公園債券Clean and Safe Neighborhood Parks Bond撥款的改善工程設計的社區程序。

格倫峽谷公園池塘

背景

格倫峽谷公園Glen Canyon Park是一個佔地66.6英畝的康樂區,位於格倫公園區Glen Park District麋鹿街與奧肖內西大道Elk Street and O'Shaughessy Boulevards旁。格倫峽谷公園Glen Canyon Park歷史悠久,可追溯至1850年代,曾有過形形色色的用途:由阿道夫·蘇特羅的私人「桉樹牧場」,到克羅克地產公司的小型遊樂場及野餐場地,再到地震災民營地。直至1992年,公園才成為現時的模樣,即由三藩市康樂及公園管理局San Francisco Recreation and Parks Department營運及維護的正式公共康樂場地。

時至今日,本區居民珍視這座公園,視之為城中的野性避風港,公園亦為本區居民提供:

  • 一座17,600呎的康樂中心Recreation Center,內設體育館、禮堂及辦公室
  • 遠足步道及開放空間
  • 一個遊樂場
  • 兩個棒球場
  • 兩個網球場
  • 一幢兩層高的銀樹日間營建築

峽谷本身是本市的「重要自然資源區」之一,擁有天然林木覆蓋的山坡、原生燧石露頭,以及包括舊金山重要原生物種在內的野花群落。

公園使用者充分享用康樂中心Recreation Center及日間營中心的各項節目和課程、有組織的青少年體育活動,以及園內的自然景色。

走出去玩耍!

感謝您支持舊金山各公園的改善工程!如欲隨時掌握資訊並參與其中,我們鼓勵您訂閱康樂及公園局Rec and Park電子快訊。 如欲收到我們所有進行中的基本建設改善項目的最新消息,請瀏覽本網頁的最新消息欄目,並訂閱「康樂及公園局改善工程Rec Park Improvements|所有項目更新」,或按項目名稱自行選擇訂閱內容。

您亦可了解康樂及公園局Rec and Park的義工機會 -本市每個角落的公園都有需要,義工機會亦如您的興趣、技能和能力一樣多元。 祝您在公園玩得盡興,走出去玩耍吧!

文件及資料

  1. 格倫峽谷公園公園地圖Glen Canyon Park Park Map(PDF)

  2. 格倫峽谷網球場遷移Glen Canyon Tennis Court Relocation(PDF)

場地示意圖與首選遊樂場Site Schematic Plan and Preferred Playground設計,02-2012(PDF)

資訊傳單

  1. 格倫峽谷 11-12-2011 社區會議傳單(PDF)

  2. 格倫峽谷 12-10-2011 社區會議傳單(PDF)

  3. 格倫峽谷社區會議-2012年夏季(JPG)

  4. 格倫峽谷公園與步道Glen Canyon Park and Trail-社區會議傳單(西班牙文)(PDF)

  5. 格倫峽谷公園與步道Glen Canyon Park and Trail-社區會議傳單(繁體中文)(PDF)

  6. 格倫峽谷公園公園改善Glen Canyon Park Park Improvement計劃(PDF)

  7. 格倫峽谷公園公園地圖Glen Canyon Park Park Map(PDF)

  8. 格倫峽谷步道會議Glen Canyon Trail Meeting傳單(PDF)

會議紀錄

  1. 格倫峽谷社區會議簡報 12-10-2011(PDF)

  2. 格倫峽谷啟動會議 12-16-2010(PDF)

  3. 格倫峽谷公園與步道Glen Canyon Park and Trail-社區工作坊編號2(PDF)

  4. 格倫峽谷公園與步道Glen Canyon Park and Trail-社區工作坊編號3(PDF)

  5. 格倫峽谷公園與步道Glen Canyon Park and Trail-社區工作坊編號4(PDF)

  6. 格倫峽谷公園與步道Glen Canyon Park and Trail-社區工作坊編號6(PDF)

  7. 格倫峽谷公園與步道社區Glen Canyon Park and Trail Community工作坊編號7(PDF)

資訊及刊物

  1. 格倫峽谷項目資訊單張Glen Canyon Project Information Flyer(PDF)

  2. 格倫公園改建期間通行Glen Park Access During Renovation(PDF)

項目最新進展及威善高市參事的來函(PDF)

工作坊2的現況地圖

  1. 建築物及場地設施計劃Building and Site Facility Program(PDF)

  2. 動線(PDF)

  3. 周邊環境(PDF)

  4. 管理(PDF)

  5. 自然資源(PDF)

  6. 污水系統與水文(PDF)

  7. 場地與建築歷史、建築物評估,以及歷史與現行用途規劃(PDF)

  8. 願景工作表(PDF)

概念方案選項工作坊Concept Plan Options Workshop3

  1. 概念方案選項Concept Plan Options(PDF)

  2. 說明概念規劃方案選項的簡報Presentation Describing Concept Plan Options(PDF)

意見摘要-格倫峽谷公園Glen Canyon Park的3個方案(PDF)

工作坊4

工作坊編號4 首選方案草案Draft Preferred Plan(PDF)

工作坊編號4 首選公園改善方案簡報Presentation of Park Improvement Plan Preferred:方案與費用(PDF)

工作坊5

  1. 05-05-2011 品格鍛鍊(PDF)

  2. 05-05-2011 規劃與分期演練展板Plan and Phasing Exercise Board 24乘48 修訂版(PDF)

格倫峽谷公園最終修訂版Glen Canyon Park Final Revision(PDF)

最終工作坊資料

  1. 06-09-2011 最終簡報檔(PDF)

  2. 06-09-2011 平面圖與展板Plan and Boards(PDF)

06-09-2011 步道計劃Trails Plan(PDF)

移除樹木及重新種植資訊

  1. 格倫峽谷公園改建樹木Glen Canyon Park Renovation Tree管理簡報 01-07-2013(PDF)

  2. 格倫峽谷公園植樹Glen Canyon Park Tree Planting計劃(JPG)

  3. 新植樹計劃(PDF)

  4. 樹木評估及保育計劃Tree Assessment and Preservation Plan(PDF)

  5. 植樹及移除樹木計劃Tree Planting and Removal Plan(PDF)