伯納爾高地步道改善項目
已於2020年9月21日向公眾開放！
背景
伯納爾高地Bernal Heights為遊客提供舊金山市及周邊灣區令人驚嘆的360度景觀。步道網絡穿過原生草地環繞山丘，並可通往山頂。如需更詳細的介紹，請瀏覽本網頁的自然區域欄目。
伯納爾高地Bernal Heights步道原本狀況欠佳：入口界線不清、樓梯受侵蝕、多餘的非正式小徑加劇侵蝕並導致敏感棲息地流失，而且步道系統缺乏步道識別及指路標誌。
工作範圍
伯納爾高地Bernal Heights步道修復項目改善並修復了現有步道及台階、消除了非正式小徑、採取了防侵蝕措施、恢復了原生植物，並提供步道識別及指路標誌。
資金來源
伯納爾高地Bernal Heights公園步道改善項目由2008年清潔安全社區公園債券Clean and Safe Neighborhood Parks Bond資助。本項目的施工合約判給已於2019年6月5日獲康樂及公園委員會Recreation and Parks Commission批准（ PDF ）。此施工合約判給已取得並符合所有市、州及聯邦監管批准，包括與本項目資金來源相關的任何特定批准。
走出去玩耍！
感謝您支持舊金山公園的改善工程！如欲掌握最新資訊並積極參與，歡迎訂閱康樂及公園局Rec and Park電子通訊。如欲接收我們所有進行中的基本建設改善項目的最新消息，請瀏覽本網頁的最新消息欄目，並訂閱「康樂及公園局改善工程Rec Park Improvements | 所有項目最新消息」，或按項目名稱自選訂閱內容。
您亦可瀏覽康樂及公園局Rec and Park義工機會——本市每個角落的公園都有需要，義工機會亦與您的興趣、技能和能力一樣多元化。在公園裡盡情享受，走出去玩耍吧！
項目最新消息
項目查詢
都市步道Urban Trails
都市步道Urban Trails讓居民得以逃離城市的繁忙節奏，在自己的社區探索大自然。舊金山市民最重視我們的公園和開放空間的一點，就是可以在這些地方遠足，欣賞自然景觀之美。康樂及公園管理局的都市步道Urban Trails計劃是一項分兩部分的措施，旨在修復主要步道，並擴大現有的步道義工隊，協助在本市自然區域建立和維護步道網絡。
自然區域
三藩市的自然區域有近30英里的步道，但很多狀況欠佳——難以到達、凹凸不平、陡峭且容易受侵蝕。有賴選民在2008年批准的清潔安全社區公園債券Clean and Safe Neighborhood Parks Bond，都市步道Urban Trails計劃將修復和改善數英里的步道，供各年齡的遠足人士和康樂愛好者享用。該債券撥出500萬美元，用於改善自然區域的步道及步道安全、修復和保護步道周邊的自然景觀，以及在相鄰公園之間建立新的和改善的步道連接。
翻新後的步道Renovated Trails
翻新後的步道Renovated Trails將讓人更方便參與各種都市自然活動，從溪邊漫步、令人屏息的攀登，到全景觀景點。新建和改善的步道連接將有助建立區域步道，讓居民和遊客在市中心體驗綿延數英里、不受干擾的自然美景。
資金來源
由於步道改善資金有限，本局一直與社區團體及持份者合作，將開支集中於需求最大、改善後效益最大的公園和開放空間。