步道與遠足
城市步道讓居民得以擺脫城市的繁忙節奏,在自己的社區探索大自然。舊金山市民最珍視我們的公園及休憩空間的其中一點,就是它們提供了遠足及欣賞自然景觀之美的機會。

公山羊丘步道
讓您的目光翱翔於城市和海灣之上!從諾伊谷Noe Valley出發,穿過城市街道和城市森林,登上550英尺高的懸崖,這就是您的豐厚回報!

科羅娜高地步道
在這個幽靜山頂公園的頂峰(即「冠冕」),360度的景觀定會令您嘆為觀止。讓這裡成為您週末散步的首選。

溪流至山峰步道
沿著伊斯萊斯溪步道前行,「溪流通山峰」步道帶您認識舊金山的生態系統。這條長1.8英里、難度中等至費力的步道,連接格倫峽谷的伊斯萊斯溪與標誌性的雙峰山頂,讓您輕鬆走進城市環境中的自然綠洲。

格倫峽谷步道
在格倫峽谷公園的康樂中心、球場和網球場以外,是一片廣闊的城市峽谷,這裡有令人驚嘆的春季野花、壯觀的岩石(燧石)地貌,以及伊斯萊斯溪——舊金山少數仍然自由流淌的溪流之一。

金門公園多用途步道
這條長2.3英里的步道讓遠足人士、單車人士及騎馬人士更容易參與康樂活動,為所有人帶來更愉快的公園體驗。

大觀公園步道
從這個制高點飽覽舊金山的壯麗景色。坐在山頂唯一的長椅上,將太平洋與金門公園Pacific Ocean and Golden Gate Park的遼闊景色盡收眼底。

日落沙丘
跑步、漫步或滑行——任何人,包括單車人士、緩跑人士、行人和滑板人士,都可以使用這條路線,享受大自然。

內部綠帶步道
一條新近修復的歷史步道將公園連接至蘇特羅山,為公眾開放合共72英畝的休憩空間。這個公園內的步道建於堅實的土壤上,沿山坡而上,與蘇特羅山步道網絡相連。

默塞德湖步道
默塞德湖Lake Merced是位於舊金山西南角的大型淡水湖,也是一個佔地614英畝公園的核心,深受划船人士、遠足人士、單車人士及觀鳥人士歡迎。

麥克拉倫公園步道
探索三藩市第二大公園。除了遊樂場、野餐區和球場外,您還會找到傑瑞·加西亞露天劇場、高爾夫球場、麥克納布湖McNab Lake及新近翻新的科夫曼泳池Coffman Pool。

菲爾·阿諾德步道
這條新近翻新的步道隱身於金門公園橡樹林地Oak Woodlands of Golden Gate Park之中,以紀念本市其中一位最盡心盡力的公務員而命名。

雙峰步道
如果您在城市中迷路,只要抬頭一看,紅色的無線電塔就會為您指引方向。