2020年健康与复苏债券

查看我们的故事地图，了解更多关于2020年健康与复苏债券Health and Recovery Bond的信息

水平线

市参事会Board of Supervisors已一致投票支持将健康与复苏一般责任债券Health and Recovery General Obligation Bond列入2020年11月的选票。市长伦敦·布里德于2020年5月提出该债券，用于资助在精神健康与无家可归问题、公园与康乐空间以及重要公共基础设施方面的优先投资。

健康与复苏债券Health and Recovery Bond是共同努力的成果，汇集了多个市府部门、市参事会Board of Supervisors及社区成员的意见。若在2020年11月获得选民三分之二的赞成票通过，该债券将提供4.875亿美元，用于三大类投资：健康与无家可归问题；公园与开放空间Parks and Open Spaces；以及道路通行权修缮，包括街道重铺路面、路缘坡道、街道构筑物与广场，其总体目标是支持经济复苏，并促进无家可归者以及受药物滥用和精神健康障碍困扰人群的健康。

公园与开放空间Parks and Open Spaces

该债券中约2.39亿美元将用于邻里公园Neighborhood Parks项目以及各类支持康乐与开放空间的计划。这笔资金将改善本市的多个公园与康乐中心、游乐场和开放空间。债券包含用于全市公园Citywide Parks的资金，以及对优先复苏公园Recovery Parks的投资，这些市属公园将提升居民的生活品质，并提供放松、亲近自然、玩耍和锻炼的场所。此外，该债券还将使本市能够投资于可持续发展计划、社区机会基金Community Opportunity Fund、社区花园Community Gardens和步道。

拟议债券包括：

1.01亿美元用于邻里公园Neighborhood Parks，包括印度湾India Basin
1800万美元用于全市公园Citywide Parks
8600万美元用于复苏公园Recovery Parks，包括克罗克亚马逊游乐场Crocker Amazon Playground、布埃纳维斯塔公园Buena Vista Park、杰克逊游乐场Jackson Playground、花园角广场Portsmouth Square、列治文长者公园Richmond Senior Park和南日落游乐场South Sunset Playground
900万美元用于游乐场
1400万美元用于可持续发展项目
600万美元用于社区机会基金Community Opportunity Fund
100万美元用于步道
60万美元用于城市农业场地

邻里公园Neighborhood Parks

本债券提案中约1.01亿美元将用于各邻里公园Neighborhood Parks中已经过公众审议、设计研究和环境审查的项目。这些项目由多个社区团体和利益相关方共同参与制定，经历了充分的社区外展过程，并完成了设计分析和环境审查。

吉恩·弗兰德康乐中心Gene Friend Recreation Center 270 Sixth St. | 南市场区

吉恩·弗兰德康乐中心Gene Friend Recreation Center建于1989年，坐落于南市场区的一处大型场地上，临街面朝Folsom街、第六街Sixth St和哈丽雅特街。吉恩·弗兰德目前满足着服务不足人群的关键项目需求。为服务现有社区并支持该社区未来的发展，该设施需要重建。新建筑面积将接近现有建筑的两倍，采用两层体量设计，设有可容纳两个篮球场的体育馆，二层为项目活动空间，多功能室数量增至三倍。该项目包括改善照明与安保，并新增户外设施：篮球场、广场空间、游乐场和景观绿化。项目还可能在场地西北角设置一处小型独立的非空调控制空间，用作垃圾收纳和储藏。

印度湾India Basin

900 Innes Ave. | 湾景-猎人角Hunters Point

印度湾开放空间India Basin Open Space位于湾景社区北部，拥有本市所剩不多的湿地之一，也是康乐及公园局Recreation and Park Department系统内唯一与海湾相邻的自然区域。这里有潮汐盐沼和高地生境，为多种滨鸟提供食物与庇护，并为猛禽提供觅食场所，同时连接海湾步道Bay Trail，方便皮划艇爱好者和观鸟人士前往。毗邻的印度湾海滨公园India Basin Shoreline Park设有游乐场和野餐区。2014年，康乐及公园局Recreation and Park Department购入位于这两个公园之间的900 Innes Ave.，意在将两处场地连通，打造一座宏大的滨水公园，从而填补三藩市湾步道San Francisco Bay Trail上的一处关键缺口，并让许多服务不足的社区更便利地享用开放空间。加上由毗邻住宅开发项目出资的印度湾开放空间India Basin Open Space改善计划，印度湾India Basin项目将形成一个占地20英亩的新建及／或改善开放空间网络。新公园将设有滨水步行与自行车通道、被动式休憩开放空间、垂钓区、潮汐沼泽、广场与活动空间、小卖部、野餐区、场地家具以及历史与教育展示。

布坎南街林荫道Buchanan Street Mall 西增区

布坎南街林荫道Buchanan Street Mall由艾迪街与格罗夫街之间连续五个街区组成，包含绿地、沥青步道和使用率不佳的游乐场。目前这五个街区内设有临时花园、树木种植箱、休憩区、装饰照明和互动多媒体装置。该项目通过充分的社区参与过程制定，旨在通过营造一处公平、安全、充满活力并可作为主要聚集场所的空间，重新振兴这个长期被忽视的社区。主要设计元素包括一处灵活的开放广场、一座新游乐场、改善的行人流线和记忆步道、场地家具、烧烤区、健身步道、用于举办活动的顶篷舞台、成人健身区、开阔草坪以及沿公园周边种植的点缀树木。

赫兹康乐中心Herz Recreation Center 1700 Visitacion Ave. | 访谷区Visitacion Valley

赫兹游乐场Herz Playground位于约翰·麦克拉伦公园John McLaren Park的东南角，服务访谷区Visitacion Valley社区。赫兹项目包括在公园用地上建造一座新的康乐中心。新设施面积约11,500平方英尺，将设有室内篮球场、看台、办公空间、多功能室、洗手间以及用于储藏和建筑系统设备的其他空间。户外改善工程将包括入口处的广场、安装成人健身器材、照明设施、清除有安全隐患的树木，以及改善步道与流线，使公园与桑尼代尔社区及毗邻的社区中心相连，该社区中心将作为 HOPE SF 桑尼代尔重建项目的一部分进行开发。

日本城和平广场Japantown Peace Plaza 1610 Geary Blvd. | 日本城

日本城和平广场Japantown Peace Plaza位于日本城中心地带、日本中心Japan Center购物商场之间，最初建于1968年，上一次翻新是在2000年。广场设有休憩区，并在界定该社区天际线的著名和平塔周围布置景观绿化。多年来，广场一直向下方位于商场与广场之下的公共车库渗水。日本城项目将解决渗水问题，并为社区提供一处焕然一新的公共空间。翻新工程将包括新的种植、遮阳构筑物、铺装、座椅、照明，以及对广场及／或和平塔进行必要的结构加固。新设计将为社区提供更实用的广场使用通道，兼顾日常与特别活动的使用，同时充分彰显该场地在社区、城市和区域层面所承载的象征意义。

全市公园Citywide Parks

三藩市服务全市的公园——金门公园Golden Gate Park、约翰·麦克拉伦公园John McLaren Park和默塞德湖公园Lake Merced Park——合计占地近2,000英亩开放空间，每一处都有庞大而持续的资本需求。仅金门公园Golden Gate Park一处，据估算就需要超过5亿美元的资本投资来翻新和改善园内设施。2020年债券将在以往债券所完成项目的基础上，再提供1800万美元用于这三座公园的改善工程，其中1000万美元用于金门公园Golden Gate Park的改善，600万美元用于麦克拉伦公园McLaren Park的改善，200万美元用于默塞德湖Lake Merced的改善。

项目遴选将参照以下因素，但不限于此：

社区参与过程与外展
现有总体规划和政策文件
延期维护需求
公园工作人员的范围界定
项目的整体准备程度

复苏公园Recovery Parks

复苏公园Recovery Parks计划的宗旨是通过积极的康乐活动和具有韧性的静思空间，为人们提供改善身心健康的途径。本市各公园的需求已得到充分了解，它们是让人们迅速重返工作岗位的首要机会。本类资金的优先公园包括布埃纳维斯塔公园Buena Vista Park、克罗克亚马逊游乐场Crocker Amazon Playground、杰克逊游乐场Jackson Playground、花园角广场Portsmouth Square、列治文长者公园改善工程Richmond Senior Park Improvements和南日落游乐场South Sunset Playground。

债券为该计划确定了8600万美元，按以下方式分配，其依据是对各公园需求的总体判断，以及可能用于支持各公园的其他来源和方式：1500万美元用于克罗克亚马逊游乐场Crocker Amazon Playground，300万美元用于布埃纳维斯塔公园Buena Vista Park，1000万美元用于杰克逊游乐场Jackson Playground的改善，5400万美元用于花园角广场Portsmouth Square的改善，100万美元用于列治文长者公园Richmond Senior Park的改善，300万美元用于南日落游乐场South Sunset Playground的改善。

这些公园已被确定存在大量资本需求，需要债券资金予以解决。康乐及公园局Recreation and Park Department正着手确定这些优先公园的具体需求与机会，并与合作伙伴和利益相关方协作，排定需求优先次序并制定项目方案。债券资金可用于项目规划；一旦具体项目制定完成并经过公众及市府审议，若获批准，债券资金可用于项目实施。对于所有这些公园，康乐及公园局Recreation and Park Department将完成概念设计，项目将接受任何必需的环境审查，之后康乐及公园委员会Recreation and Parks Commission方可审议并考虑批准任何具体的改善项目。

游乐场

三藩市各公园共有180处儿童游乐区，服务于不同年龄的儿童、不同社区和不同需求。这项900万美元的游乐场计划将翻新、重建和整治全市各处破旧的游乐场。游乐场的遴选将考虑以下因素，但不限于此：公平区域、2020年人口普查数据、2040年人口增长优先事项、场地的实际状况、最近一次改善项目的时间、法规合规性、无障碍通行分析，以及主计长的C号提案公园评估数据Park Evaluation Data。

在本计划下可能作为潜在翻新场地进行分析的游乐场包括但不限于以下游乐场：米拉洛马、普雷蒂卡公园Pretica Park、团结儿童公园、海德-兄弟会、牛谷、佩肖托和斯泰茨街States Street。此列表并非详尽无遗，未列入的其他游乐场也可能获得资助。

步道

2020年债券将延续2008年和2012年公园债券Parks Bond中成效显著的步道计划，该计划曾改善大观公园Grandview Park、双峰、金门公园Golden Gate Park内的橡树林步道Oak Woodlands Trail以及麦克拉伦公园McLaren Park四个优先区域等处的步道。这项100万美元的计划将改善三藩市步行和远足的通行条件与机会。

社区花园Community Gardens

社区花园Community Gardens提供食物，培育与自然的联系，并支持社区归属感。由于社区花园Community Gardens相对较小，通常只包含园艺区域、步道和座椅，因此小额投资就可能大大提升花园的实用性和吸引力。这项60万美元的计划将带来多项改善，可能包括新建或改善的休憩区与场地家具、种植箱和堆肥箱，以及场地美化、景观绿化和照明改善。

可持续发展

可持续发展计划将资助保育、保护、修复以及对空间和设施的其他改善，以增强气候韧性。这项1400万美元的可持续发展计划所含项目可能包括海洋海滩Ocean Beach沿线的气候适应工程；森林管理；节水措施；能源生产与节能措施；采用本地植物的景观绿化；城市农业场地的收购、改善或扩建；以及开发新空间以提升本市和各公园的韧性。

社区机会基金Community Opportunity Fund

社区机会基金Community Opportunity Fund（COF）为各社区、社区团体和公园合作伙伴提供了提名资本项目以争取资助的机会。COF 促进社区管护，增强公园特色与体验，并撬动来自社区的资源。鉴于该计划在过去十年中的成功，2020年债券将再拨款600万美元用于延续 COF，使社区成员有能力推动其邻里公园Neighborhood Parks的改变。

在此阅读更多关于该债券的信息

健康与复苏债券Health and Recovery Bond相关新闻 对低收入的三藩市居民而言，健康与复苏意味着优先考虑我们的公园

作为公共房屋住户，我们的家庭正是健康与复苏债券Health and Recovery Bond最能帮助到的三藩市居民。尤其是专款2亿美元用于建设无障碍公园和康乐中心，这些场所提供诸如免费课后拓展活动等项目。该债券将于周三在市参事会Board of Supervisors预算与财政委员会Budget and Finance Committee举行首场公开听证会。

西增区将迎来一座新近翻新的五街区公园Block Park

三藩市已与当地居民合作，规划、设计并建设新的公园提升工程，旨在将布坎南林荫道Buchanan Mall打造成一个安全、绿色、使用率高的社区中心。该项目将翻新公园，加入可食用花园、互动艺术装置、宽敞的散步道，以及纪念社区英雄的儿童游乐区。

三藩市领导人希望以4.38亿美元债券启动受新冠疫情重创的本市经济

根据当前的债券提案，公园与开放空间Parks and Open Spaces将获得2亿美元。其中1.21亿美元将拨给已经过公众审议、环境审查和设计研究的公园改善项目。其余7900万美元将用于公园活动项目、步道改善、社区花园Community Gardens及其他举措。

三藩市市长寻求重新调整债券提案Retool Bond Measure以助力复苏

布里德去年年底曾要求本市的资本规划委员会，用一项在精神健康服务上投入更多资金的提案，取代原本已列入11月选票考虑的公园债券Parks Bond提案。

三藩市提出4.385亿美元的11月债券提案，用于资助街道、公园、精神健康和无家可归者服务

三藩市计划在今年11月请求选民批准一项4.385亿美元的债券提案，用于资助多方面需求：街道重铺路面、公园改善工程Park Improvements和无家可归者服务。

三藩市将获得850万美元债券资金用于印度湾公园India Basin Park

三藩市市府即将从一项经选民批准的债券提案中获得850万美元拨款，用于帮助将印度湾India Basin一块昔日的工业用地改造成滨水公园。

三藩市将获得850万美元债券资金用于印度湾公园India Basin Park

三藩市市府即将从一项经选民批准的债券提案中获得850万美元拨款，用于帮助将印度湾India Basin一块昔日的工业用地改造成滨水公园。