Chuyển đến nội dung chính
  1. Cải tiến công viên/
  2. Các dự án công viên đã hoàn thành/

Cải tạo sân chơi Merced Heights Lower Lawn Terrace

Hoàn thành và mở cửa đón công chúng vào ngày 19 tháng 5 năm 2023!

đám đông Merced

Phạm vi công việc

Chúng tôi đã lắp đặt một quảng trường mới, lối đi, chỗ ngồi, bãi cỏ tự nhiên và khu vui chơi dành riêng cho chó bằng cỏ nhân tạo, cây xanh và thiết bị tập thể dục dành cho người lớn. Dự án bao gồm một lối vào được nâng cấp, dễ tiếp cận ở tầng sân trên phố Shields, cũng như cải thiện khả năng tiếp cận giữa lối vào bãi cỏ thấp hơn và lối vào sân chơi bên phố Byxbee. Hiện tại, địa điểm này có một bức tranh khảm gạch trên tường phía trên quảng trường để ghi nhận những thành viên cụ thể trong cộng đồng đã dành nhiều thời gian trong nhiều năm, chăm sóc công viên và ủng hộ việc cải tạo công viên.

Tài trợ

Tổng kinh phí thực hiện dự án: 1.670.000 đô la , bao gồm:

  • Trợ cấp của tiểu bang hỗ trợ địa phương trị giá 1.329.000 đô la
  • Quỹ chung 291.000 đô la
  • Chương trình Lâm nghiệp Trái phiếu 50.000 đô la năm 2012

Hợp đồng xây dựng cho dự án này đã được Ủy ban Giải trí và Công viên phê duyệt vào ngày 17 tháng 2 năm 2022 ( PDF ); Ủy ban Giải trí và Công viên đã phê duyệt sửa đổi hợp đồng vào ngày 12 tháng 10 năm 2023 ( PDF ). Hợp đồng xây dựng này đã được phê duyệt và tuân thủ tất cả các phê duyệt theo quy định của thành phố, tiểu bang và liên bang, bao gồm bất kỳ phê duyệt nào dành riêng cho nguồn tài trợ của dự án này.

Hình ảnh cho thấy thiết kế ý tưởng cho Merced Lower Terrace Lawn chia tách khu vực dành cho chó và người

Lịch trình dự án

Giai đoạn

Dòng thời gian

Kế hoạch

Mùa xuân năm 2019

Thiết kế

Mùa xuân năm 2021

Hợp đồng xây dựng được trao

Ngày 6 tháng 2 năm 2019

Sự thi công

Mùa xuân năm 2022

Mở cửa cho công chúng

Ngày 19 tháng 5 năm 2023

Hãy ra ngoài và chơi!

Cảm ơn bạn đã ủng hộ Park Improvements tại các công viên ở San Francisco của bạn! Để cập nhật thông tin và tham gia, chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký Rec and Park eNews .

Bạn cũng có thể khám phá các cơ hội tình nguyện Rec and Park – Chúng tôi có nhu cầu về công viên ở mọi ngóc ngách của thành phố và các cơ hội tình nguyện đa dạng như sở thích, kỹ năng và khả năng của bạn. Hãy vui chơi trong công viên của bạn và ra ngoài chơi!

Cập nhật dự án

Cập nhật dự án vốn

Cải tạo Quảng trường Embarcadero và Công viên Sue Bierman | Cuộc họp cộng đồng thứ hai, ngày 8 tháng 7, 5:30-7 giờ tối

Sở Giải trí và Công viên San Francisco mời bạn tham gia cuộc họp cộng đồng lần thứ hai về Dự án Cải tạo Quảng trường Embarcadero và Công viên Sue Bierman. Chúng tôi muốn lắng nghe suy nghĩ và ý tưởng của bạn về tương lai của dự án quan trọng này Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn

Trung tâm thương mại Buchanan Street | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 6 năm 2025

Công trình xây dựng tại Buchanan Street Mall đang có tiến triển lớn! Công việc chính đã tập trung vào việc lập bản đồ và đánh giá cẩn thận các tiện ích hiện có, và tinh chỉnh các kế hoạch của chúng tôi về sức khỏe và an toàn, hậu cần tại công trường và kiểm soát giao thông. Cũng có một số Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải tạo Sân vận động Kimbell | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 6 năm 2025

Công trình cải tạo tại Sân vận động Kimbell Athletic đang tiến triển tốt. Trong vài tuần qua, nhà thầu đã làm việc để thay thế toàn bộ vải hàng rào và các trụ bị hư hỏng, cũng như hoàn thiện tất cả các cải tiến về hệ thống thoát nước đã nâng cấp. Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn

Cải thiện Sân chơi Jackson | Cập nhật từ cuộc họp Đánh giá Thiết kế Công cộng của Ủy ban Nghệ thuật SF vào tháng 6

Chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng Dự án Cải thiện Sân chơi Jackson đã nhận được sự chấp thuận nhất trí từ Ủy ban Kiểm tra Thiết kế Công cộng của Ủy ban Nghệ thuật San Francisco cho các tài liệu xây dựng Phát triển Thiết kế (phê duyệt “Giai đoạn 2”) Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn

Hiện đại hóa thang máy Portsmouth Square | Cập nhật xây dựng, tháng 6 năm 2025

Việc hiện đại hóa cả ba cabin thang máy và thiết bị đã hoàn tất. Công việc chống thấm cuối cùng vẫn đang được tiến hành. Để hoàn thành công việc này một cách an toàn, một thang máy sẽ được đưa ra khỏi dịch vụ tại một thời điểm. Chúng tôi hy vọng tất cả các công việc còn lại sẽ Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn

Sân chơi Bernal Heights | Cập nhật dự án, tháng 6 năm 2025

Chúng tôi vui mừng thông báo rằng việc xây dựng Sân chơi Bernal Heights dự kiến ​​sẽ bắt đầu vào đầu tháng 8. Trong quá trình xây dựng, toàn bộ khu vui chơi sẽ được rào lại và đóng cửa. Việc xây dựng dự kiến ​​sẽ kéo dài từ đầu tháng 8 đến Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn

Công viên McLaren | Các nhóm tập trung giúp tinh chỉnh bản đồ và biển báo

Kế hoạch kết nối là trọng tâm chính của Kế hoạch Trái phiếu và Kế hoạch Tầm nhìn McLaren Park 2020. Là một phần của phạm vi dự án đang diễn ra và tiếp cận, nhân viên Rec and Park đã tổ chức ba nhóm tập trung vào tháng 5 năm 2025. Đại diện từ nhiều Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn

Đường mòn McLaren Park | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 6 năm 2025

Nhà thầu McLaren Trails của chúng tôi tiếp tục đạt được tiến triển lớn trong công việc phục hồi đường mòn và các đặc điểm tự nhiên tại Upper Reservoir. Trong vài tuần qua, họ đã hoàn thành công việc san lấp và lắp đặt hệ thống thoát nước và tưới tiêu mới. Họ đã đổ Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải thiện và phục hồi bến du thuyền | Cập nhật dự án, ngày 10 tháng 6 năm 2025

Trong giai đoạn đầu của Dự án Cải thiện và Phục hồi Bến du thuyền, các cuộc điều tra địa kỹ thuật và môi trường dưới hình thức khoan và lấy mẫu trầm tích sẽ diễn ra ngoài khơi từ ngày 17 tháng 6 đến ngày 24 tháng 6 năm 2025. Giờ làm việc sẽ từ Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải tạo Peace Plaza tại Japantown | Cập nhật tiến độ xây dựng, ngày 27 tháng 5 năm 2025

Trong khi công tác chống thấm và đổ bê tông vẫn đang tiếp tục tại quảng trường, công việc ở mặt dưới của quảng trường cũng đang diễn ra tại gara. Các điểm nổi bật trong quá trình xây dựng bao gồm Công trình Plaza/Pagoda: Gia cố dầm và cột bê tông Pagoda, Lắp đặt Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải thiện và phục hồi bến du thuyền | Cập nhật dự án, ngày 20 tháng 5 năm 2025

Là giai đoạn đầu của Dự án Cải thiện và Phục hồi Bến du thuyền, các cuộc điều tra địa kỹ thuật và môi trường dưới hình thức khoan sẽ diễn ra trên đất liền vào ngày 21 tháng 5 năm 2025 và ngoài khơi vào tháng 6. Giờ làm việc sẽ là Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải tạo Sân chơi Stern Grove | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 5 năm 2025

Sân chơi tiếp tục hình thành với việc lắp đặt các tháp sân chơi và các yếu tố leo trèo khác. Chúng tôi mong muốn hoàn thành việc xây dựng vào mùa hè này Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Đường mòn McLaren Park | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 5 năm 2025

Vào cuối tháng 4 và đầu tháng 5, nhà thầu của chúng tôi đã hoàn thành công việc đường mòn dọc theo phần phía tây của “Main”, hoàn thành các cải tiến theo kế hoạch cho động mạch đường mòn chính này giữa Upper Reservoir và Jerry Garcia Amphitheater. Bạn sẽ nhận thấy rằng phần lớn Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Trung tâm thương mại Buchanan Street | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 5 năm 2025

Nhà thầu của chúng tôi đã huy động, và công việc chăm sóc cây đã bắt đầu tại Buchanan Street Mall. Công việc chăm sóc cây ở các khối nhà phía nam đang được tiến hành tốt, với một cụm cây thông ở phía nam McAllister sẽ được di dời vào tuần tới. Công việc chăm sóc cây sẽ tiếp tục tiến triển đến Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Trung tâm giải trí Gene Friend | Cập nhật tiến độ xây dựng, ngày 15 tháng 5 năm 2025

Sẽ có công việc cuối tuần tại công trường vào thứ Bảy tuần này, ngày 17 tháng 5. Chúng tôi dự kiến ​​tiếng ồn sẽ được hạn chế do phạm vi công việc và việc sử dụng thiết bị hạng nặng ở mức tối thiểu. Đây là công việc cuối tuần cuối cùng được lên lịch trong tháng 5. Tuần tới, vào thứ Hai, ngày 19 tháng 5 và thứ Sáu, ngày 23 tháng 5, giữa Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Trung tâm thương mại Buchanan Street | Hội chợ việc làm sắp tới + Cơ hội cho nghệ sĩ

Chúng tôi muốn đảm bảo mọi người biết về những cơ hội sắp tới này. Đầu tiên, nếu bạn quan tâm đến việc tạo ra nghệ thuật cho Memory Walk tại Buchanan Street Mall, vui lòng hoàn thành mẫu đơn quan tâm trước thứ Sáu, ngày 23 tháng 5. Đây là cơ hội tuyệt vời cho cả người mới và Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Công viên Golden Gate - Khu tưởng niệm Bay Area Young Survivors (BAYS) | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 5 năm 2025

Dự án Golden Gate Park - BAYS Breast Cancer Memorial Garden hiện đã hoàn thành. Cảm ơn sự ủng hộ của bạn trong suốt quá trình xây dựng. Đây sẽ là bản cập nhật blog cuối cùng của chúng tôi cho dự án này. Vui lòng truy cập trang web cải thiện công viên của chúng tôi để tìm hiểu thêm Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Thị trưởng Lurie, những người sống sót sau căn bệnh ung thư vú khánh thành khu vườn tưởng niệm ung thư vú vĩnh viễn đầu tiên của quốc gia

Đài tưởng niệm mới đầu tiên tại Công viên Golden Gate sau hơn 30 năm tôn vinh những người đã mất vì ung thư vú, mang đến nơi chữa lành cho tất cả mọi người. Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải thiện Công viên Mini Randolph Bright | Cập nhật dự án, tháng 4 năm 2025

Trong vài tháng qua, chúng tôi đã kết nối với cộng đồng thông qua tiếp cận trực tiếp và trực tuyến, bao gồm một ngày dọn dẹp khu phố và một cuộc họp trực tuyến. Hơn 60 người tham gia đã hoàn thành bảng câu hỏi của chúng tôi, cung cấp thông tin chi tiết có giá trị về Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Sân chơi Trung tâm giải trí Tenderloin | Cập nhật thiết kế, tháng 4 năm 2025

Việc tái thiết Khu vui chơi Trung tâm giải trí Tenderloin đang được tiến hành tốt đẹp. Sau khi nhận được sự chấp thuận nhất trí từ Ủy ban Sở giải trí và công viên San Francisco, nhóm thiết kế đã làm việc chăm chỉ để hoàn thiện các tài liệu xây dựng. Tính đến Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Công viên Golden Gate | Cải thiện giao thông gần Music Concourse ở Công viên Golden Gate bắt đầu từ ngày 12 tháng 5

Rec and Park, hợp tác với Cơ quan Giao thông Vận tải Thành phố San Francisco (SFMTA), đang thực hiện những thay đổi về đường bộ và lề đường tại Công viên Golden Gate dọc theo Đường Martin Luther King Jr. hướng bắc, gần Vườn Shakespeare, để cải thiện lưu lượng giao thông và Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Trung tâm giải trí Gene Friend | Cập nhật xây dựng và tư vấn công việc cuối tuần tháng 5 năm 2025

Chúng tôi dự kiến ​​sẽ có công việc cuối tuần tại công trường vào các ngày thứ Bảy sắp tới: ngày 3 tháng 5, ngày 10 tháng 5 và ngày 17 tháng 5. Chúng tôi dự kiến ​​tiếng ồn sẽ được hạn chế do phạm vi công việc và việc sử dụng thiết bị hạng nặng ở mức tối thiểu. Nhóm nhà thầu đang làm việc để Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Dự án cải thiện đường mòn Twin Peaks và dự án Promenade | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 4 năm 2025

Chúng tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng việc xây dựng đã chính thức bắt đầu trên đường nối Crestline Drive với Twin Peak Promenade sắp tới. Sau giai đoạn phá dỡ thành công do San Francisco Conservation Corps dẫn đầu, Cazadoro Construction đã Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải tạo Peace Plaza tại Japantown | Cập nhật tiến độ xây dựng, ngày 29 tháng 4 năm 2025

Chúng tôi hy vọng mọi người đều thích Lễ hội hoa anh đào trong tháng này! Nhà thầu của chúng tôi đang tiếp tục đổ bê tông móng và chống thấm cho quảng trường. Điểm nổi bật trong quá trình xây dựng bao gồm phá dỡ lối vào đối diện với Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Hiện đại hóa thang máy Portsmouth Square | Cập nhật xây dựng, tháng 4 năm 2025

Chúng tôi rất vui mừng khi chia sẻ rằng thang máy thứ hai hiện đã được hiện đại hóa hoàn toàn và mở cửa cho công chúng sử dụng. Công việc trên thang máy thứ ba và cuối cùng hiện đang được tiến hành và dự kiến ​​sẽ tiếp tục đến đầu mùa hè. Khi thang máy đó hoàn thành, chúng tôi sẽ bắt đầu Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Trung tâm thương mại Buchanan Street | Cập nhật về quá trình xây dựng - Di dời cây và rào chắn xây dựng vào đầu tháng 5

XIN LƯU Ý: Công việc chặt cây và di dời cây sẽ bắt đầu tại Buchanan Street Mall vào tuần ngày 5 tháng 5. Công việc này dự kiến ​​sẽ mất khoảng 2 tuần. Công việc chặt cây sẽ diễn ra từ 7 giờ sáng đến 3 giờ chiều. Dự kiến ​​sẽ thấy các rào chắn xung quanh khu vực thi công, đường vòng được đánh dấu cho Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Trung tâm giải trí Gene Friend | Tư vấn công việc cuối tuần và cập nhật xây dựng, tháng 4 năm 2025

Việc đổ bê tông đầu tiên cho móng của tòa nhà đã hoàn thành vào thứ Hai tuần này, ngày 21 tháng 4. Dấu chân của tòa nhà mới hiện đã có thể nhìn thấy! Đội nhà thầu hiện đang làm việc để lắp đặt lớp chống thấm và lớp chắn hơi bên dưới và sau đó sẽ Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Sân chơi Bernal Heights | Cập nhật dự án, tháng 4 năm 2025

Sở Giải trí và Công viên San Francisco hân hạnh chia sẻ thiết kế cuối cùng cho sân chơi Bernal Heights. Thiết kế này xuất phát từ sự đóng góp vô giá của hàng trăm thành viên cộng đồng thông qua khảo sát thiết kế và các buổi phản hồi trực tiếp của chúng tôi Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Cải tạo Sân chơi Stern Grove | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 4 năm 2025

Lô hàng thứ hai của thiết bị chơi tùy chỉnh đã được nhận vào tuần trước và lô hàng cuối cùng dự kiến ​​sẽ được giao trong vòng hai tuần tới. Việc lắp đặt tại chỗ các bồn chứa nước hiện đang được tiến hành và nhóm xây dựng tiếp tục đạt được tiến độ ổn định Đọc tiếp…

Cập nhật dự án vốn Mở trong cửa sổ mới

Đường mòn McLaren Park | Cập nhật tiến độ xây dựng, tháng 4 năm 2025

Chúng tôi đã đạt được tiến triển tốt trong công việc đường mòn và phục hồi các đặc điểm tự nhiên tại Hồ chứa nước phía trên và khắp Shelley Inner Core. Tại Hồ chứa nước phía trên, lối đi dốc từ bãi đậu xe đến mực nước hồ chứa đã được hoàn thành và Đọc tiếp…

Tài liệu và Vật liệu