Chuyển đến nội dung chính
  1. Khám phá/
  2. Đường mòn & Đi bộ Đường dài/

Đường mòn Twin Peaks

Địa chỉ

501 Đại lộ Twin Peaks, San FranciscoTwin Peaks Blvd San Francisco, CA 94114

Giờ Mở cửa Công viênPark Hours: 5 giờ sáng đến Nửa đêm

Melissa Loesgen đỉnh thứ hai Đường mòn bậc thang dẫn lên đỉnh núi Điểm khởi đầu đường mòn Đỉnh Nam Twin Peaks
Công trình ở đỉnh đường mòn bậc thang Điểm ngắm cảnh Twin Peaks

Tài liệu

Bản đồ Đường mòn Twin PeaksTwin Peaks Trail Map (PDF)

Với độ cao 922 feet, Twin Peaks chỉ đứng sau Núi Davidson về chiều cao, mang đến tầm nhìn ngoạn mục ra Vùng Vịnh và là một điểm thu hút du khách nổi tiếng thế giới. Ban đầu được những người Tây Ban Nha đến định cư sớm gọi là “Los Pechos de la Choca” (Ngực của Thiếu nữ), hai đỉnh núi liền kề này mang lại khung cảnh đẹp như bưu thiếp và một kho báu về sự đa dạng động thực vật. Phần lớn du khách đến Twin Peaks lái xe (hoặc đi xe buýt du lịch) tới bãi đậu xe ở đỉnh phía bắc để thưởng thức tầm nhìn 180 độ ra Vùng Vịnh.

Nhiều người bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm các quần xã cây bụi ven biển và đồng cỏ của công viên rộng 64 mẫu Anh này. Tương tự như Mũi đất Marin, Twin Peaks cho chúng ta hình dung về diện mạo những ngọn đồi và đỉnh núi của San Francisco trước khi việc chăn thả rồi sau đó là phát triển đô thị thay đổi chúng mãi mãi. Thảm thực vật chủ yếu là sự pha trộn giữa đồng cỏ và cây bụi ven biển. Hãy chuẩn bị đón những cơn gió mạnh khi bạn đi bộ giữa các loài cây như cây bụi chó sói đồng cỏ, cây đuôi thằn lằn, hoa bất tử ngọc trai và cây lupin. Bướm Xanh Mission, loài đang bị đe dọa tuyệt chủng, đã thích nghi với gió mạnh và bay là là sát mặt đất từ khóm lupin này sang khóm lupin khác. Các loài cây bản địa tạo môi trường sống cho những loài chim làm tổ trong bụi rậm như chim sẻ mào trắng và các loài thú như thỏ bụi rậm và chó sói đồng cỏ.

Thông tin đường mònTrail Information

Cách tốt nhất để ngắm cảnh quan này là đi bộ trên mạng lưới đường mòn dài 0.7 dặm leo lên hai đỉnh núi, nơi bạn cũng sẽ có tầm nhìn 360 độ vượt trội hơn cả điểm ngắm cảnh ở đỉnh phía bắc. Các đường mòn khác chạy dọc theo sườn phía nam và phía đông của công viên; hãy nhớ đi đúng trên những đường mòn đã định để tránh cây sồi độc và giảm thiểu xói mòn. Để kéo dài chuyến đi bộ, bạn có thể tiếp tục xuống Đại lộ Twin PeaksTwin Peaks Blvd về hướng Đường Portola để vào Công viên Hẻm núi GlenGlen Canyon Park cho một chuyến đi bộ dài 1.2 dặm.

Liên quan: Đường mòn Creeks to Peaks

Bướm Xanh Mission

Bướm xanh Mission là loài nguy cấp được liệt kê ở cấp liên bang, hiện vẫn còn tồn tại ở một vài khu vực thuộc các quận San Francisco, Marin và San Mateo. Năm 2009, 22 con bướm xanh Mission cái đang mang trứng đã được thả trên Twin Peaks, nơi duy nhất trong thành phố mà loài bướm này còn sống sót. Hãy tìm loài bướm màu xanh nhạt, cỡ bằng đồng 25 xu, tại những đồng cỏ nhiều đá của công viên, nơi có ba loài lupin mà nó dùng làm thức ăn và để đẻ trứng. NAP đã xây dựng một kế hoạch phục hồi cho bướm xanh Mission trên Twin Peaks.

Lupin bạc là một trong ba loài lupin bản địa cung cấp môi trường sống trong những giai đoạn khác nhau của vòng đời loài bướm hấp dẫn này. Bướm cái đẻ trứng trên cây lupin và hút mật hoa của nó. Khi trứng nở, con sâu bướm vừa chui ra ăn phần bên trong của lá lupin. Khi sâu bướm đã tích đủ năng lượng cho mùa đông, nó bò xuống gốc cây và ngủ đông. Mùa xuân năm sau, sâu bướm sẽ trồi lên ăn tiếp rồi quay lại mặt đất để hóa nhộng, sau đó chui ra khỏi kén thành một con bướm. Giống như nhiều loài bướm khác, ấu trùng của bướm xanh Mission có quan hệ cộng sinh cùng có lợi với kiến. Những con kiến chăm sóc dùng râu vuốt ve ấu trùng, khiến chúng tiết ra một chất lỏng có đường gọi là dịch mật, thứ mà kiến rất thèm. Đổi lại, kiến bảo vệ ấu trùng khỏi các loài săn mồi và ký sinh trùng.

Cách Đến Nơi

Có nhiều chỗ đậu xe trên phố ngay cạnh Đường Crestline và có một bãi đậu xe nhỏ nằm gần Khu ngắm cây thông Giáng sinh. Tuyến Muni số 37 dừng dọc theo Đường Crestline và tuyến Muni số 48 dừng dọc theo Portola. Du khách nên luôn chú ý quan sát xung quanh. Không để đồ vật có giá trị mà không trông coi.

Liên kết Liên quan

Khu vực Tự nhiên Twin Peaks

Đường mòn Creeks to Peaks

Báo cáo Vấn đề Bảo trì

Báo cáo vấn đề bảo trì hoặc phá hoại tại địa điểm này

(Ảnh của Melissa Loesgren)