Bến Du thuyền Marina

1 Marina Green Dr. San Francisco, Ca 94123 | 415-831-6322 | recsfmarina@sfgov.org

Cập nhật Hàng tuần Bến Du thuyền Marina - Ngày 17 tháng 9 năm 2026

Tình trạng luồng tàu: Mở — di chuyển thận trọng.

Nhân viên Bến Du thuyền tiếp tục công bố báo cáo đo độ sâu luồng tàu hằng tuần vào các ngày Thứ Năm. Với việc nạo vét đã hoàn tất và tình trạng luồng tàu đã ổn định, các bản cập nhật hằng tuần sẽ cung cấp thông tin kịp thời trước giai đoạn chèo thuyền đông đúc nhất. Bến Du thuyền sẽ tiếp tục theo dõi tình hình và đưa ra các bản cập nhật bổ sung khi cần.

Chiều rộng kênh* Độ Cao Thủy triều* Thời điểm đo Ngày nạo vét kế tiếp

~75 ft.	3.8 ft	7:56 sáng	Mùa thu 2026

*Tất cả số đo và độ sâu tính toán đều là ước tính; hãy di chuyển thận trọng.

*Xem mẫu đo độ sâu hàng hải để biết thêm thông tin.

Những Điểm Chính

Thận trọng: Chú ý phía bắc khi thủy triều xuống thấp. Tình trạng cát gần phía lối vào bắc tiếp tục thay đổi theo chuyển động của thủy triều. Hãy hết sức thận trọng khi mực nước thấp.

Tính đến nay, việc nạo vét đã loại bỏ 38.710 thước khối trầm tích khỏi đáy biển tại lối vào luồng nước. Quá trình này đã tăng độ sâu và cải thiện an toàn hàng hải. Độ sâu đã được cải thiện sau các công việc gần đây ở một số đoạn của luồng lối vào.

Đợt nạo vét kế tiếp theo lịch: Mùa thu 2026

nếu công việc bắt đầu sớm hơn, quý vị sẽ được thông báo trước*

Chào mừng quý vị đến với Bến Thuyền Nhỏ Bến Du Thuyền San Francisco. Bến Du Thuyền San Francisco, như tên gọi quen thuộc, là điểm đến được hàng nghìn người đi thuyền từ khắp nơi trên thế giới tìm đến. Là bến du thuyền giải trí lâu đời nhất đang hoạt động tại San Francisco, và có lẽ cả Vùng Vịnh Mở rộng, bến cảng này đã có tàu thuyền neo đậu trong lưu vực ban đầu, nay được gọi là Cảng Tây, từ trước trận động đất năm 1906. Bến du thuyền ban đầu được mở rộng vào giữa thập niên 1960 và hiện rộng khoảng 35 mẫu Anh. Toàn bộ cơ sở có 727 chỗ neo đậu, bao gồm 15 chỗ neo đầu cầu dành cho tàu khách có chiều dài toàn bộ đến 90 feet, các trạm hút thải miễn phí và một bến tiếp nhiên liệu thương mại. Bến Du Thuyền San Francisco còn có một công viên lớn và được ưa chuộng, Bãi cỏ MarinaMarina Green, nơi diễn ra nhiều sự kiện, bao gồm Vượt thoát Alcatraz và Tuần lễ Hạm đội. Bãi cỏ MarinaMarina Green cũng có một số trạm tập thể dục “đường tập vận động” dọc theo chu vi.