- Welcome sa ibang SF Parks site! :tada:/
- Mga Pagpapabuti sa Parke/
- Mga Natapos na Proyekto sa Parke/
- McLaren Park - Nakumpleto ang Mga Pagpapabuti sa Park/
- McLaren Park - Palaruan ng Parke at Lugar ng Piknik ng Grupo/
McLaren Park - Palaruan ng Parke at Lugar ng Piknik ng Grupo
Natapos at Bukas sa Publiko noong Oktubre 2020!
Kaligiran
Ang Proyekto sa Pagsasaayos ng Palaruan at Grupong Piknik ng McLaren Park ay pinondohan ng 2012 Clean and Safe Neighborhood Parks Bond. Ang proyektong ito ay bahagi ng pangkalahatang Proseso ng Pagpaplano ng McLaren Park. Bukod pa rito, ang pagsasaayos ng palaruan ng mga bata ay bahagi ng Let’sPlaySF! Initiative , na naglalayong magbigay-inspirasyon sa pagkamalikhain at paglalaro sa buong Lungsod. Sa mga darating na taon, 13 palaruan na inuuna para sa pagpapabuti ng isang citizen task force ang muling isasabuhay at muling idisenyo para sa henerasyong ito at sa mga susunod pang henerasyon ng mga bata sa San Francisco.
Ang Group Picnic Area ay matatagpuan malapit sa John F. Shelley Drive sa loob ng John McLaren Park. Ang pinakamalapit na kalye ay ang Cambridge Street. Nagtatampok ang lugar ng dalawang reservable picnic area na may mga mesa, counter, at mga BBQ s. Para magreserba ng mga espasyong iyon, pakibisita ang aming pahina ng Mga Permit at Reserbasyon sa pamamagitan ng pag-click dito .
Saklaw ng Proyekto
Kasama sa proyekto ang pagpapanumbalik ng palaruan ng mga bata sa lugar ng Group Picnic at pag-aalis ng mga lumang lugar na buhanginan. Ang bagong palaruan ay matatagpuan sa pagitan ng dalawang lugar ng piknik upang samantalahin ang maburol na topograpiya ng parke. Isang slide ang bumababa mula sa tuktok ng palaruan patungo sa gitnang damuhan. Isinama ang mga natural na elemento tulad ng mga malalaking bato, troso, at mga katutubong halaman. Isang malaking istruktura ng lambat ang umaakyat sa palaruan at nagbibigay sa mga bata ng mga nakamamanghang tanawin ng Lungsod. May mga karagdagang pagpapabuti sa pangkalahatang lugar kabilang ang pagpapahusay ng mga lugar ng piknik, mga daanan, at damuhan pati na rin ang pagdaragdag ng isang loading zone, pati na rin ang isang bagong permanenteng banyo.
Pagpopondo
Ang proyektong Pagsasaayos ng Palaruan at Picnic Area ay pinondohan ng mga pribadong donasyon at mga pampublikong mapagkukunan kabilang ang 2012 Clean and Safe Neighborhood Parks Bond at may kabuuang badyet na $3.6 Milyon. Ang proyekto ng banyo (PDF) ay pinondohan din ng 2012 Parks Bond at may kabuuang badyet na $1.7 milyon.
Lumabas at Maglaro!
Salamat sa pagsuporta sa mga pagpapabuti ng parke sa inyong mga parke sa San Francisco! Para manatiling may alam at kasali, hinihikayat namin kayong mag-subscribe sa Rec and Park eNews .
Maaari mo ring tuklasin ang mga pagkakataon para sa mga boluntaryo sa Rec at Park – Mayroon kaming mga pangangailangan sa parke sa bawat sulok ng lungsod at mga pagkakataon para sa mga boluntaryo na kasing-iba-iba ng iyong mga interes, kasanayan, at kakayahan. Magsaya sa iyong mga parke, at lumabas at maglaro!
Mga Update sa Proyekto
Pondo ng Oportunidad sa Komunidad (COF) | Ang unang mahalagang huling araw ay sa susunod na Martes, Pebrero 3
Bukas na ang mga nominasyon para sa Rec and Park’s Community Opportunity Fund, isang programang sumusuporta sa mga proyektong pagpapabuti ng parke na pinangungunahan ng komunidad sa buong lungsod. Malapit na ang unang deadline, at kinakailangan ang pagdalo sa isa sa dalawang workshop para sa Pebrero. Basahin pa…
Dahil Nakatakdang Magsagawa ng Kontratista, Patungo sa Groundbreaking ang Pagsasaayos ng Portsmouth Square sa Tag-init 2026
Matapos ang mga taon ng pagpaplano at pakikilahok ng komunidad, ang matagal nang inaabangang renobasyon ng Portsmouth Square ay papalapit na sa konstruksyon. Basahin pa…
Pagsasaayos ng Japantown Peace Plaza | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Masaya naming ibalita na ang proyekto ay dalawang-katlo nang kumpleto! Kabilang dito ang mahahalagang bahagi ng istruktura at mga sistema ng utility. Pakitandaan na inaasahan namin ang limitadong trabaho sa konstruksyon sa Sabado sa Pebrero. Para sa Plaza at Pagoda, ang Basahin pa…
Mga Trail ng McLaren Park | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Malapit na naming matapos ang McLaren Park - Trails Improvement Project! Natapos na ng aming kontratista ang pagtatanim at isang maliit na tulay sa naibalik na drainage area sa hilaga ng Upper Reservoir at magtatrabaho na sa planting area malapit sa… Basahin pa…
Pagpapanibago ng Palaruan sa Louis Sutter Upper | PAALALA: Dalawang Sesyon ng Impormasyon sa Komunidad sa Enero
Mayroon kaming dalawang naka-iskedyul na sesyon ng impormasyon para sa komunidad: Sabado, Enero 24, 11:00 AM at Lunes, Enero 26, 2:30 PM. Sumali sa San Francisco Recreation and Parks Department upang matuto nang higit pa tungkol sa nalalapit na pagsasaayos ng mga kagamitan sa palaruan at Basahin pa…
India Basin Waterfront Park | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Patuloy ang konstruksyon sa India Basin Shoreline Park, kasama ang mga gawaing lupa at grading na isinasagawa, kasama ang pag-angkat ng lupa at pag-install ng imprastraktura ng drainage. Pakitandaan na mayroong kaunting pagkaantala kaugnay ng paglilinis ng hukay ng PG & E, na may Basahin pa…
Proyekto sa Pagsasaayos ng Kezar Pavilion | Update sa proyekto, Enero 2026
Nasasabik kaming ibahagi na maglalabas kami ng Release for Qualifications/Proposals (RFQP) para sa isang Construction Manager/General Contractor (CMGC) para sa Kezar Pavilion Renovation Project sa unang bahagi ng 2026! Ito ay magbibigay-daan sa amin upang maisama ang Basahin pa…
Pondo para sa Oportunidad sa Komunidad (COF) | Bukas na ang mga nominasyon para sa mga proyekto!
Bukas na ang mga nominasyon para sa mga proyekto ng Community Opportunity Fund (COF)! Para makapagsimula ngayon: Bisitahin ang pahina ng programa, suriin ang halimbawang aplikasyon, mga tagubilin sa aplikasyon, scoresheet, mga FAQ, at ang Plano ng Implementasyon! Mag-sign up para sa isang Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Pakitandaan: Magkakaroon ng trabaho ang PG & E sa McAllister Street sa Enero 12-16. Ang trabaho ay mangangailangan ng pagsasara ng lane sa McAllister habang oras ng trabaho. Asahan ang mga sasakyan sa kalsada, pati na rin ang epekto sa paradahan at trapiko. Mangyaring sundin ang lahat. Basahin pa…
Tenderloin Rec Center Play Area | Update sa konstruksyon, Enero 2025
Kapana-panabik na pag-unlad ang isinasagawa sa Tenderloin Recreation Center habang patuloy na hinuhubog ang bagong lugar ng palaruan, na nagdadala ng isang mainit, natural, at mapangahas na espasyo sa kapitbahayan. Ang mga kagamitan sa palaruan na gawa sa natural na kahoy ay Basahin pa…
Proyekto sa Pagpapabuti ng Trail at Promenade ng Twin Peaks | Update sa Proyekto, Enero 2026
Dahil natapos na ang Twin Peaks Trail Improvement Project, ang pokus ay lumipat sa pagpapatupad ng Twin Peaks Promenade Project, isang mahalagang susunod na yugto sa muling pag-iisip ng iconic na destinasyong ito sa San Francisco. Sa nakalipas na ilang buwan, ang proyekto ay Basahin pa…
Binuksan ang Makabagong Herz Rec Center na may Pagdiriwang ng Komunidad
Ang unang bagong sentro ng libangan ng San Francisco sa loob ng mahigit dalawang dekada ay nagdadala ng mga modernong pasilidad at mga bagong oportunidad sa Herz Playground. Basahin pa…
India Basin Waterfront Park | Abiso ng Komunidad at Abiso ng Pagpupulong Pampubliko, Enero 23, 1 PM
Magsasagawa ang San Francisco Recreation and Park Department ng isang pampublikong pagpupulong upang talakayin ang draft na panukala ng EPA grant at upang humingi ng komento ng publiko sa panukala. Ang pagpupulong ay gaganapin sa Biyernes, Enero 23, 2026, 1-2 pm, sa community gathering room sa Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Payo sa Trabaho sa Sabado at Linggo para sa Sabado, Enero 10
Mangyaring tandaan na ang aming kontratista ay magkakaroon ng isang pangkat na gagawa ngayong Sabado, Enero 10. Ito ang aming pangkat ng mga electrical subcontractor, na siyang gagawa sa mga pangunahing electrical conduit at mag-i-install ng rebar para sa mga pangalawang conduit. Ang gawaing ito ay Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Precita Park | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Dumating na ang bagong gawang banyo! Maraming salamat sa lahat ng pumunta para manood ngayong umaga. Masayang kapaligiran. Nakita ng aming mga tauhan ang mga kapitbahay na nakatayo sa istruktura ng palaruan para sumilip at nakarinig ng… Basahin pa…
Esprit Park | Tapos na ang pagpapalit ng puno
Natapos na ang trabaho ngayong linggo para palitan ang 15 batang puno sa Esprit Park. Ang mga punong ito ay kasalukuyang nasa ilalim ng warranty matapos ang kamakailang renobasyon ng parke. Nagtanim ang aming grupo ng 12 puno ng London Plane sa harapan ng Minnesota Street at 3 puno na may maraming tangkay. Basahin pa…
India Basin Waterfront Park | Abiso ng Komunidad at Abiso ng Pampublikong Pagpupulong | Enero 23, 1 PM
Nag-aaplay ang San Francisco Recreation and Park Department (RPD) para sa isang United States Environmental Protection Agency Brownfields Cleanup Grant upang masakop ang gastos sa pagsasaayos ng lumang kontaminadong lupa sa ilalim ng lupa sa India Basin Shoreline Park. Basahin pa…
Golden Gate Park - JFK Promenade | Update sa konstruksyon, Enero 2026
Magpapatuloy ngayong linggo ang konstruksyon para sa pagpapabuti ng mga tawiran at rampa sa gilid ng kalsada sa JFK Promenade malapit sa Conservatory of Flowers. Magsisimula ang aming kontratista sa Conservatory Drive East bago ituon ang pansin sa interseksyon sa Pompeii Circle. Lahat ng tawiran Basahin pa…
Pagpapanibago ng Palaruan sa Louis Sutter Upper | PAALALA: Dalawang Sesyon ng Impormasyon sa Komunidad sa Enero
Mayroon kaming dalawang sesyon ng impormasyon para sa komunidad na naka-iskedyul para sa Enero. Sumali sa San Francisco Recreation and Parks Department upang matuto nang higit pa tungkol sa nalalapit na pagsasaayos ng mga kagamitan sa palaruan at paglalagay ng ibabaw sa Louis Sutter Upper Playground. Ang mga ito Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Precita Park | Payo sa Konstruksyon, Enero 2026
Mangyaring tandaan na inaasahan naming maihahatid ang bago at prefabricated na banyo ng parke ngayong Huwebes, Enero 8 ng umaga. Ang paghahatid na ito ay orihinal na naka-iskedyul para sa linggo ng Disyembre 22 ngunit ipinagpaliban dahil sa ulan. Ang gawaing ito Basahin pa…
Herz Recreation Center | Pagdiriwang ng Dakilang Pagbubukas, ngayong Biyernes, Enero 9, 3:30-5 PM
Nasasabik kaming anyayahan ang komunidad na ipagdiwang ang engrandeng pagbubukas ng bagong Herz Recreation Center sa 160 Mrs. Jackson Way sa McLaren Park sa Biyernes, Enero 9, mula 3:30–5:00 ng hapon. Kasama sa bagong recreation center ang isang indoor basketball court na may Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Randolph Bright Mini Park | Update sa proyekto, Disyembre 2025
Maraming salamat sa mga miyembro ng komunidad na sumali sa aming mga talakayan sa disenyo at nagbahagi ng maalalahaning feedback upang makatulong sa paghubog ng pangwakas na disenyo para sa Randolph at Bright Mini Park. Ang inyong mga ideya at pananaw ay naging mahalaga sa paggabay sa proyektong ito. Sa nakalipas na ilang taon Basahin pa…
Esprit Park | Paunawa ng Pagpapalit ng Puno
Sa linggo ng Enero 5, makikipagtulungan ang Rec and Park sa aming pangkat ng kontratista upang palitan ang 15 puno na inilagay noong nakaraang proyekto ng pagsasaayos ng parke at kasalukuyang nasa ilalim ng warranty. Inaasahan naming matatapos ang gawaing ito sa loob ng isang Basahin pa…
Pagsasaayos ng Japantown Peace Plaza | Update sa konstruksyon, Disyembre 2025
Mas maaga nitong taglagas, hinabi ang mga bakal na litid upang suportahan ang Pagoda sa bawat palapag. Ang mga ito ay maayos nang kinakabitan, at halos tapos na ang gawaing ito. Nagpapatuloy ang gawaing hindi tinatablan ng tubig at paagusan sa ikalawang kalahati ng plaza. Inaasahan namin ang ilan Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Update sa konstruksyon, Disyembre 2025
Ang bagong gusali ay ganap nang hindi tinatablan ng tubig, at nagsimula na ang paglalagay ng drywall sa mga panloob na dingding. Sa labas ng gusali, sinimulan na namin ang paglalagay ng plaster at mga bintana sa harap ng tindahan. Ang mga bagong kagamitan sa palaruan ay Basahin pa…
Mga Pagpapabuti sa Precita Park | Payo sa Konstruksyon, Disyembre 22, 2025
Pakitandaan na ang paghahatid at pag-install ng bago at prefabricated na banyo ng parke, na orihinal na nakatakda sana ngayong linggo, ay ipinagpaliban dahil sa ulan. Mag-post kami ng update para sa bagong petsa ng paghahatid kapag natapos na. Basahin pa…
Golden Gate Park-Lugar ng Libangan sa Labas ng Senior Center | Update sa proyekto, Disyembre 2025
Maraming salamat sa lahat ng nakiisa sa aming ikatlo at huling pagpupulong ng komunidad tungkol sa mga planong pagpapabuti upang lumikha ng isang bagong Outdoor Recreation Area sa likod ng Golden Gate Park Senior Center. Ang aming plano ay ipakita ang konsepto ng disenyo na ito sa Basahin pa…
Gene Friend Rec Center | Payo sa Trabaho sa Sabado at Linggo para sa Sabado, Disyembre 20
Mangyaring tandaan na ang aming kontratista ay magkakaroon ng isang grupo na magtatrabaho ngayong Sabado, Disyembre 20. Ito ang aming mga electrical subcontractor crew, at sila ang magtatrabaho sa 6th Street. Inaasahan namin ang kaunting ingay o iba pang abala sa mga kapitbahay. Ang gawaing ito Basahin pa…
Pagpapanibago ng Palaruan ng McLaren Park - Louis Sutter Upper | Dalawang Sesyon ng Impormasyon sa Komunidad sa Enero
Dalawang sesyon ng impormasyon para sa komunidad ang naka-iskedyul na ngayong Enero. Mangyaring sumama sa San Francisco Recreation and Parks Department upang matuto nang higit pa tungkol sa nalalapit na pagsasaayos ng mga kagamitan sa palaruan at paglalagay ng ibabaw sa Louis Sutter Upper Playground. Ang mga ito Basahin pa…
Golden Gate Park-Senior Center Outdoor Recreation Area | PAALALA: Pulong ng komunidad #3, Disyembre 17, 11a
Samahan ang Rec and Park para sa ikatlo at huling pagpupulong ng komunidad tungkol sa mga planong pagpapabuti upang lumikha ng isang bagong Outdoor Recreation Area sa likod ng Golden Gate Park Senior Center. Sa pagpupulong na ito, ibabahagi namin ang pinal na disenyo para sa bagong Outdoor Recreation. Basahin pa…
Mga Dokumento at Materyales
Mga Pag-render ng Disenyo ng Eskematiko
Rendering ng Palaruan ng McLaren Park at Group Picnic Area View Number 1 (JPG)
Rendering ng Palaruan ng McLaren Park at Group Picnic Area View Number 2 (JPG)
Rendering ng Palaruan ng McLaren Park at Group Picnic Area View Number 3 (JPG)
Mga Dokumento ng Komisyon
Aytem 5E LetsPlaySF! - Ulat ng Kawani ng Kasunduan sa Lugar ng Piknik sa McLaren Park 111617
Palikuran sa Lugar ng Piknik sa McLaren Park_Presentasyon_082018
Ulat ng Kawani mula sa Pag-apruba ng Disenyo ng Konsepto (PDF)
Workshop 3
Disenyo ng Konsepto ng Palaruan para sa Picnic ng Grupo sa Workshop 3 (PDF)
Workshop 2
Workshop 2 Mga Pisara ng Palaruan para sa Picnic ng Grupo (PDF)