- Welcome sa ibang SF Parks site! :tada:/
- Mga Pagpapabuti ng Parke/
- Mga Bono at Inisyatiba/
- MaglaroSF tayo! Inisyatiba (2012 Bond)/
MaglaroSF tayo! Inisyatiba (2012 Bond)
Background
MaglaroSF tayo! ay nagmula sa $195 milyon na San Francisco Clean and Safe Neighborhood Parks General Obligation Bond na inaprubahan ng 71.6% ng mga botante noong Nobyembre 2012. Ang Bond ay naglaan ng $15.5 milyon upang ayusin ang mga sira-sirang palaruan sa pamamagitan ng Lungsod.
Noong 2014, ang Recreation and Park Commission ay nagtalaga ng isang Citizen Task Force upang matukoy kung aling mga palaruan ang higit na nangangailangan ng pagsasaayos. Inuna ng Task Force ang anim na Tier 1 at pitong Tier 2 na palaruan para sa pagsasaayos batay sa apat na pamantayan: (1) ang pagkakaroon ng Chromated Copper Arsenate (CCA) Pressure Treated Wood, (2) mababang Household Median Income, (3) mataas na Youth Density at (4) mababang Marka ng Parks Alliance Playground Report Card.
Noong Disyembre 2014, ang Recreation and Park Commission ay nagkakaisang pinagtibay ang listahang inirerekomenda ng Task Force, kung saan ang Departamento ay nangakong ayusin ang lahat ng anim na Tier 1 na palaruan at i-renovate ang ilan o lahat ng Tier 2 na palaruan na ibinigay kung may karagdagang pondo. Kasunod ng pagpapasiya na iyon, nagpasya ang Departamento at ang Parks Alliance na makipagsosyo sa Let’sPlaySF!, isang capital campaign na nakatuon sa paglikom ng sapat na pondo upang matiyak na ang lahat ng 13 palaruan ay maaaring muling isipin para sa mga anak ng San Francisco. Ang Lupon ng Parks Alliance ay bumoto noong Disyembre 2015 upang isagawa ang kampanya at noong Disyembre ng 2016, inaprubahan ng Komisyon ang isang MOU sa pagitan ng Parks Alliance at ng Departamento upang makipagsosyo sa proyekto at nagrekomenda na ang Lupon ng mga Superbisor ay tumanggap ng hanggang $15 milyon mula sa Parks Alliance para sa proyekto.
Katayuan ng Programa
Ang inisyatiba ay ganap na natapos ang 11 sa 13 palaruan at bukas sa publiko. Sa dalawang natitirang palaruan, ang Stern Grove ay nakatakdang simulan ang pagtatayo sa huling bahagi ng 2024, habang ang Buchanan Mall Playground ay isinama sa isang mas malaking pagsasaayos ng parke at kasalukuyang nasa yugto ng disenyo. Para sa mga update sa katayuan sa mga indibidwal na site, mag-click sa isang proyekto.
Status ng Tier 1 Sites - Lahat ng Tier 1 na site ay nakumpleto at bukas sa publiko.
- Palaruan ng Washington Square
- Palaruan ng Panhandle
- Sgt . John Macaulay Park
- McLaren Park - Redwood Grove Playground
- Palaruan ng Merced Heights
- Palaruan ni Alice Chalmers
Status ng Tier 2 Sites:
- Palaruan ng West Portal
- Juri Commons
- Golden Gate Heights Park
- Herz Playground
- Palaruan ng Richmond
- Buchanan Street Mall
- Palaruan ng Stern Grove
Para sa higit pang background at mag-donate sa pamamagitan ng aming partner, bumisita San Francisco Parks Alliance .
Mga Update sa Proyekto
Kung gusto mong mag-sign up para sa mga update mag-click dito at mag-scroll pababa sa NewsFlash at piliin ang mga alerto na gusto mong matanggap.
Blog sa Pag-update ng Proyekto
Buchanan Street Mall | Update sa konstruksiyon, Hunyo 2025
Malaki ang pag-unlad ng konstruksyon sa Buchanan Street Mall! Ang pangunahing gawain ay nakatuon sa maingat na pagmamapa at pagtatasa ng mga kasalukuyang kagamitan, at pagpino sa aming mga plano para sa kalusugan at kaligtasan, logistik ng site, at kontrol sa trapiko. Nagkaroon din ng ilan Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa konstruksiyon, Mayo 2025
Ang palaruan ay patuloy na nahuhubog sa pagkakabit ng mga tore ng palaruan at iba pang elemento ng pag-akyat. Inaasahan namin ang pagtatapos ng konstruksiyon ngayong tag-init Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Update sa konstruksiyon, Mayo 2025
Nakikilos na ang aming kontratista, at nagsimula na ang gawaing puno sa Buchanan Street Mall. Ang gawaing puno sa timog na mga bloke ay mahusay na isinasagawa, na may isang kumpol ng mga puno ng pino sa timog ng McAllister na aalisin sa susunod na linggo. Ang gawaing puno ay magpapatuloy sa pag-usad sa Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Update sa konstruksiyon - Pag-alis ng Puno at Pagbabakod sa Konstruksyon sa unang bahagi ng Mayo
MANGYARING MAAYUAN: Magsisimula ang gawaing puno at pagtanggal ng puno sa Buchanan Street Mall sa linggo ng Mayo 5. Ang gawaing ito ay inaasahang tatagal ng humigit-kumulang 2 linggo. Ang pagtatayo ng puno ay magaganap sa pagitan ng 7am - 3pm. Asahan na makakita ng mga hadlang sa paligid ng mga work zone, na may markang mga detour Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa konstruksiyon, Abril 2025
Ang pangalawang pagpapadala ng custom na kagamitan sa paglalaro ay natanggap noong nakaraang linggo, at ang huling paghahatid ay inaasahan sa loob ng susunod na dalawang linggo. Ang on-site na pag-install ng mga catch basin ay kasalukuyang isinasagawa, at ang construction team ay patuloy na gumagawa ng tuluy-tuloy na pag-unlad Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Pagtawag sa mga Artist (na may matibay na kaugnayan sa Fillmore)
Iniimbitahan kang magsumite ng aplikasyon para sa iyong sining na maisaalang-alang para sa Buchanan Street Mall Memory Walk! Ang mga aplikasyon ay dapat bayaran sa Mayo 23, 2025, bago ang 5:00 pm. Kasama sa inisyatiba ang sining na nagpaparangal sa mayamang kasaysayan, kultura at kultura ng kapitbahayan Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Nagsisimula ang konstruksiyon sa Buchanan Street Mall
Salamat sa lahat ng nakiisa sa amin para sa groundbreaking noong ika-27 ng Marso! Ito ay isang magandang pagdiriwang para at kasama ang komunidad ng Fillmore. Nasasabik kaming ibahagi sa iyo ang mahalagang sandali na ito. Pagkatapos ng higit sa 10 taon ng pangitain, pagpaplano, at Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa construction, Marso 2025
Ang unang kargamento ng custom na kagamitan sa paglalaro ay natanggap na, at inihahanda ng kontratista ang site na mag-install ng pareho Basahin pa…
Buchanan Street Mall | Binasag ni Mayor Lurie ang Ground sa Pagkukumpuni ng Buchanan Street Mall
Ang Mahabang Inaasahang Proyekto ay Nagtatakbuhan ng Pagtutulungan sa Pagitan ng Lungsod at ng Komunidad ng Fillmore. Ipagdiwang ng Community Space ang Kasaysayan ng Kapitbahayan Habang Nagmamarka ng Bagong Kabanata para sa Western Addition. Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa construction, Pebrero 2025
Ang kontratista ay kasalukuyang nag-i-install ng mga gopher wire sa pagitan ng mga boulder at naghahanda na i-install ang permeable rock base para sa play area. Nagkaroon ng pagkaantala sa paghahatid ng custom play equipment dahil sa mga snowstorm sa Toronto ngunit ang Basahin pa…
MaglaroSF tayo! Inisyatiba | MaglaroSF tayo! Ang Playground Survey ay pinalawig hanggang Biyernes, Pebrero 28!
Extended ang survey hanggang sa katapusan ng Pebrero! Salamat sa matagumpay na Let’sPlaySF! Inisyatiba na pinondohan ng 2012 Park Bond, SF Parks Alliance, at mga kasosyong philanthropic ay nire-renovate namin ang 13 sira-sirang palaruan sa aming lungsod. May 11 palaruan Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa konstruksiyon, Enero 2025
Ang kontratista ay kasalukuyang nakatutok sa pagpapalit ng fencing sa kahabaan ng Sloat Avenue at pagkumpleto ng mga huling yugto ng paglalagay ng mga bato sa loob ng palaruan Basahin pa…
MaglaroSF tayo! Inisyatiba | PAALALA: Let’sPlaySF! Bukas ang Playground Survey hanggang Enero 31
Salamat sa matagumpay na Let’sPlaySF! Inisyatiba na pinondohan ng 2012 Park Bond, SF Parks Alliance, at mga kasosyong philanthropic ay nire-renovate namin ang 13 sira-sirang palaruan sa aming lungsod. May 11 palaruan na maganda nang na-renovate at dalawa pa Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa konstruksiyon, Disyembre 2024
Inilalagay ng kontratista ang boulder border sa gilid ng palaruan at itinatayo ang kahoy na boardwalk. Ang susunod na hakbang ay ang pag-install ng kagamitan sa palaruan sa unang bahagi ng 2025 Basahin pa…
MaglaroSF tayo! Inisyatiba | Kunin ang Let’sPlaySF! Ang Playground Survey ay bukas hanggang Enero 31, 2025
Salamat sa matagumpay na Let’sPlaySF! Inisyatiba na pinondohan ng 2012 Park Bond, SF Parks Alliance, at mga kasosyong philanthropic ay nire-renovate namin ang 13 sira-sirang palaruan sa aming lungsod. May 11 palaruan na maganda nang na-renovate at dalawa pa Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa construction, Nobyembre 2024
Mula noong huli naming pag-update noong Oktubre, nagbubuhos ng konkreto ang kontratista para sa mga footing ng boardwalk at ginagawa ang tiered seating na nag-uugnay sa damuhan sa playground. Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa construction, Oktubre 2024
Tapos na ang demolisyon ng site, at kasalukuyang inilalatag ng kontratista ang boardwalk at kongkretong footings para sa bagong stepped seating. Gumagawa din sila ng mga pagpapabuti sa drainage ng site Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa construction, Setyembre 2024
Nagsimula na ang konstruksiyon! Nakatayo na ang mga construction fences at ginagawa na ngayon ng contractor ang demolition at off-haul ng mga lumang kagamitan sa palaruan. Sisimulan nila ang mga kagamitan sa site sa susunod Basahin pa…
Richmond Playground | Tapos na ang construction! Bukas na ang palaruan!
Bukas na ang Richmond Playground! Salamat sa iyong suporta sa buong construction. Ito ang aming huling blog update para sa proyektong ito. Mangyaring bisitahin ang aming webpage ng mga pagpapabuti ng parke upang malaman ang tungkol sa iba pang mga pangunahing proyektong nangyayari sa mga parke Basahin pa…
Richmond Playground | Ngayon bukas! VIDEO: Sinubukan ng mga Pint-Sized na Kritiko ang Bagong Richmond Playground
Muling binuksan ang palaruan ngayong umaga kasunod ng $3.5 milyon na pagsasaayos Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa construction, Agosto 2024
Kami ay sabik na naghihintay sa pagtatayo upang simulan on-site. Inaasahan namin na magsisimula ang trabaho on-site sa Setyembre. Ang kontratista ay naglalagay ng isang iskedyul, at ang mga kagamitan sa palaruan ay ginagawa Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Nagsisimula na ang Pagkukumpuni ng Playground!
Noong nakaraang linggo, sinimulan namin ang pagsasaayos ng Stern Grove Playground! Kasama sa proyekto ang mga bagong kasangkapan, mga pagpapahusay sa accessibility, at isang kumpletong pagbabago ng lugar ng paglalaruan ng mga bata na may mga istraktura ng larong tulad ng puno, mga natural na troso, mga climbing net. Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa konstruksiyon, Hulyo 2024
Ang aming kontratista ay naghahanda para sa Stern Grove Playground Renovation. Nag-order sila kamakailan ng bagong kagamitan sa palaruan at magsisimulang magtrabaho sa site sa Setyembre. Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa konstruksiyon, Hunyo 2024
Nasasabik kaming ibahagi na magsisimula ang konstruksiyon ngayong tag-init sa Stern Grove Playground Renovation Project. Kasama sa proyekto ang isang buong pagsasaayos ng mga elemento ng palaruan na may mga bagong istruktura, surfacing at landscaping. Magkakaroon din ng bago Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update ng proyekto, Mayo 2024
Ang napiling kontratista para sa Stern Grove Playground Renovation Project ay gumagawa ng kanilang mga papeles at magkakasamang kumukuha ng insurance at mga bond. Inaasahan naming makakapagbahagi kami ng petsa ng pagsisimula ng konstruksiyon sa lalong madaling panahon Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update ng proyekto, Abril 2024
Inaprubahan ng Recreation and Park Commission ang paggawad ng Stern Grove Playground Renovation project na mga alternatibong magdagdag, na kinabibilangan ng bagong fencing sa isang bahagi ng Sloat Blvd, isang bagong sistema ng patubig para sa field na katabi ng Basahin pa…
Stern Grove Playground Renovation | Update sa proyekto, Marso 2024
Ang aming kontratista, ang Minerva Construction, ay nagtatrabaho sa pagpirma sa kontrata at pagkumpleto ng mga papeles na may kaugnayan sa pagsisimula ng konstruksiyon. Ikinalulugod din naming ibahagi na magiging kami Basahin pa…
Richmond Playground | Update sa construction noong Pebrero 2024
Ang konstruksyon ay patuloy na gumagalaw nang maayos. Ang aming kontratista ay nagpatuloy sa demolisyon, paghahanda ng batayang materyal at pagbuo ng mga konkretong pader ng upuan para sa lugar ng palaruan. Malaking kagamitan sa paglalaro ang naging Basahin pa…
Richmond Playground | Update sa konstruksiyon Enero 2024
Dahil ang aming huling pag-update sa katapusan ng Nobyembre, ang konstruksiyon ay umuunlad nang mabuti. Sinimulan na namin ang demolition, abatement, at renovation sa banyo. Karamihan sa lumang buhangin ay inalis na sa play area, at ang site ay inihahanda Basahin pa…
Richmond Playground | Update sa construction, Nob-Dis 2023 | Nagsisimula na ang Richmond Playground Renovation!
Nasasabik kaming ibahagi na nagsimula na ang pagsasaayos ng Richmond Playground! Kasama sa proyekto ang mga bagong kasangkapan, mga upgrade sa Basahin pa…
Karagdagang Background
Ang Task Force
Ang Task Force, na itinalaga ng Recreation and Park Commission noong Abril 17, 2014, ay kinabibilangan ng isang Rec Park Commissioner, mga pinuno mula sa adbokasiya ng mga bata at mga organisasyon ng magulang, mga organisasyon ng serbisyo sa mga bata at pamilya, at mga organisasyon sa open space sa buong lungsod kasama ang mga boluntaryo mula sa Parks, Recreation and Open Space Advisory Committee (PROSAC) at GreenAgers program ng RPD.
Pitong beses na nagpulong ang Task Force at may kasamang malaking partisipasyon ng publiko. Matapos ang maraming talakayan at pagsusuri, nagkakaisang inaprubahan ng Task Force ang isang listahan ng 13 palaruan na dapat unahin para sa pagsasaayos, na nahahati sa dalawang tier. Inirerekomenda ng Task Force na ang lahat ng palaruan na naglalaman ng Chromated Copper Arsenate (CCA) Pressure-Treated Wood ay unang unahin para sa pagsasaayos. Ang paghahati ng naturang mga palaruan sa Mga Tier ay batay sa mababang Household Median Income (HMI), mataas na Densidad ng Kabataan, at mababang marka ng Parks Alliance Report Card.
Hinamon ang Task Force na tukuyin ang pamantayan para sa Failing Playgrounds at ilapat ito sa mga palaruan sa buong lungsod. Ang Task Force ay gumawa ng mga rekomendasyon sa Recreation and Park Commission sa mga palaruan upang unahin ang mga pagsasaayos sa hinaharap. Ang mga pamantayan na isinasaalang-alang ng Task Force ay kinabibilangan ng mga sumusunod:
- 2010 Census Data
- Pagsusuri ng hindi pinaganang pag-access
- Data ng pagsusuri ng Proposisyon C ng Opisina ng Controller
- Pagsusuri ng open space at playground deficient neighborhood
- Parks Alliance Playground Report Card
- Ang Pisikal na Kondisyon ng mga Site
- Pagkakaroon ng Pressure-Treated Lumber
- Mga lokasyon ng palaruan ng San Francisco Unified School District
Ulat ng Bono
Tingnan ang buong Bond Report (PDF) .
Mga Dokumento at Materyales
Mga Pangunahing Dokumento
Mapa ng Mga Palaruan na Priyoridad para sa Pagkukumpuni (PDF)
Mapa ng Mga Potensyal na Palaruan (CPA) para sa Mga Pagkukumpuni sa Hinaharap (PDF)
Mga Panghuling Palaruan na Priyoridad para sa Pagkukumpuni (PDF)
Item 7 LetsPlaySF Commission Update Staff Report FINAL 081921
Item 10 LetsPlaySF Commission Update Staff Report_FINAL 031821
Item 13 Ulat ng kawani ng LetsPlaySF Commission Update_09.19.2019
Item 9 Ang ulat ng kawani ng LetsPlaySF Commission Update 032119
Item 5E LetsPlaySF! – Panghuling Mapa ng Mga Rekomendasyon sa Task Force ng Playgrounds 111617
Item 10 LetsPlaySF! 8.17.17 Komisyon Update Ulat ng Staff 081717
Item 5J Community Opportunity Fund - Ulat ng Staff ng Pondo ng Parthership Projects 061517
Aytem 8 Ulat ng mga Tauhan sa Ulat ng Task Force sa Pagbagsak ng Palaruan 121814
Mga Materyales sa Pagpupulong
Pagpupulong ng Task Force Numero 1
- 2012 Playground Report Card (PDF) ( SF Parks Alliance )
- 2014 Playground Assessment Tool (PDF) ( SF Parks Alliance )
- 2014 Playground Reassessment Report (PDF) ( SF Parks Alliance )
- City and County of San Francisco Controller’s City Survey Report - Parks and Recreation Chapter (PDF)
- Nabigo ang Playground Task Force Goals (PDF)
- Failing Playgrounds Task Force Meeting Number 1 Notes (PDF)
- Pagtatanghal ng Meeting 1 (PDF)
- Iminungkahing Task Force Workplan sa pamamagitan ng Pagpupulong (PDF)
- Mga Pamantayan sa Pagpapanatili ng RPD Park PES 4 Evaluation Form - Children Play Areas (PDF)
- Task Force Meeting Number 1 Agenda (PDF)
Task Force Meeting Number 2
- Anatomy of a Playground (PDF)
- Failing Playgrounds Task Force Meeting 2 Notes (PDF)
- Task Force Meeting Number 2 Agenda (PDF)
- Iskedyul ng Pagpupulong ng Task Force (PDF)
- Mga Order sa Trabaho na nauugnay sa na-survey na Mga Palaruan ng Bata (Mga Palaruan) (PDF)
Task Force Meeting Number 3
- Failing Playgrounds Task Force Meeting 3 Notes (PDF)
- Mapa Number 1 Lahat ng Palaruan (Mga Palaruan ng Mga Bata) sa Buong Lungsod (PDF)
- Map Number 2 Mga Kamakailang Na-renovate na Palaruan (Mga Palaruan ng Mga Bata) (PDF)
- Mapa Number 3 Mga Potensyal na Palaruan (Mga Palaruan ng Bata) para sa Mga Pagkukumpuni sa Hinaharap (PDF)
- Iminungkahing Tiering ng Priority Playground Projects (PDF)
- Task Force Meeting Number 3 Agenda (PDF)
Task Force Meeting Number 4
- Failing Playgrounds Task Force Meeting 4 Notes (PDF)
- Mga Mapa at Pagsusuri ng Tableau Failing Playgrounds
- Task Force Meeting Number 4 Agenda (PDF)
Task Force Meeting Number 5
- Draft Iminungkahing Alternatibo Iniharap sa Pulong 5 (PDF)
- Failing Playgrounds Task Force Meeting 5 Notes (PDF)
- Mga Mapa na Iniharap sa Pagpupulong 5 (PDF)
- Mga Profile sa Palaruan na Iniharap sa Pagpupulong 5 (PDF)
- Task Force Meeting Number 5 Agenda (PDF)
Task Force Meeting Number 6
- Pinagsamang na-update na Listahan ng Profile ng Playgrounds (PDF)
- Draft Final Playgrounds List (PDF)
- Draft Map ng Final Playgrounds (PDF)
- Failing Playgrounds Task Force Meeting 6 Notes (PDF)
- Meeting 6 Final Presentation (PDF)
Task Force Meeting Number 7
Mga Miyembro ng Task Force
- Katie Albright
Executive Director
San Francisco Child Abuse Prevention Center
- Julia Brashares
Direktor ng Street Parks
SF Parks Alliance
- Chelsea Boilard
Direktor ng Mga Programa
Coleman Advocates
- Alejandra Chiesa
Project Manager - Parks for People
Trust para sa Public Land
- Rob Connolly
President
Boys and Girls Club ng San Francisco
- Anthony Cuadro
D7 Representative
PROSAC
- Dawn Kamalanathan
Direktor ng Planning and Capital Management
SF Recreation and Park Department
- Eric McDonnell
Commissioner
Recreation and Parks Commission
- Doreen Pacini
Youth Representative
GreenAgers
- Albert Ko
Executive Vice President
SF Parent Teacher Association
- Michelle Parker
VP Communications
SF Parents Teacher Association
- Mario Paz
Executive Director
Good Samaritan Family Resource Center
- Mark Scheuer
D8 Kinatawan ng
PROSAC
- Lee Anne Weldon
Council Member, Policy Council
SF Parks Alliance
Makipag-ugnayan sa Amin
Kelli Rudnick
Tagapamahala ng Project Manager Email Karagdagang Impormasyon