- Welcome sa ibang SF Parks site! :tada:/
- Mga Pagpapabuti sa Parke/
- Mga Bono at Inisyatibo/
- Bono para sa Kalusugan at Paggaling 2020/
Bono para sa Kalusugan at Paggaling 2020
Tingnan ang aming StoryMap para sa karagdagang impormasyon tungkol sa 2020 Health & Recovery Bond
Horizontal line
Bumoto nang walang tutol ang Lupon ng mga Superbisor upang suportahan ang Pangkalahatang Obligasyon ng Kalusugan at Paggaling para sa balota ng Nobyembre 2020. Ipinakilala ni Mayor London N. Breed ang Bond noong Mayo 2020 upang pondohan ang mga prayoridad na pamumuhunan sa kalusugang pangkaisipan at kawalan ng tirahan, mga parke at espasyo para sa libangan, at mahahalagang pampublikong imprastraktura.
Ang Health and Recovery Bond ay resulta ng isang sama-samang pagsisikap, at sumasalamin sa mga input mula sa maraming departamento ng Lungsod, sa Board of Supervisors, at mga miyembro ng komunidad. Kung maaprubahan ng mga botante na may 2/3 boto sa Nobyembre 2020, ang Bond ay magbibigay ng $487.5 milyon para sa tatlong pangunahing kategorya ng pamumuhunan: kalusugan at kawalan ng tirahan; mga parke at bukas na espasyo; at pagkukumpuni ng right-of-way, kabilang ang muling pagbubuo ng kalye, mga rampa sa gilid ng bangketa, at mga istruktura at plaza sa kalye, lahat ay may layuning suportahan ang pagbangon ng ekonomiya at ang kalusugan ng mga nakararanas ng kawalan ng tirahan at nahihirapan sa paggamit ng droga at mga sakit sa kalusugang pangkaisipan.
Mga Parke at Bukas na Espasyo
Humigit-kumulang $239 milyon ng Bond ang ilalaan sa mga proyekto ng mga parke sa kapitbahayan at iba’t ibang programa na sumusuporta sa libangan at mga bukas na espasyo. Mapapabuti ng pondo ang ilan sa mga parke at sentro ng libangan, palaruan, at bukas na espasyo ng Lungsod. Kasama sa Bond ang pagpopondo para sa mga parke sa buong lungsod at mga pamumuhunan sa mga priority recovery park, na mga parke ng Lungsod na magpapataas ng kalidad ng buhay ng mga residente at magbibigay ng mga lugar para magrelaks, masiyahan sa kalikasan, maglaro, at mag-ehersisyo. Bukod pa rito, papayagan ng Bond ang Lungsod na mamuhunan sa mga programa ng pagpapanatili, ang Community Opportunity Fund, mga hardin ng komunidad, at mga trail.
Kasama sa iminungkahing bono ang:
- $101 milyon para sa mga parke sa kapitbahayan, kabilang ang India Basin
- $18 milyon para sa mga parke sa buong lungsod
- $86 milyon para sa mga parke ng pagbawi, kabilang ang Crocker Amazon Playground, Buena Vista Park, Jackson Playground, Portsmouth Square, Richmond Senior Park at South Sunset Playground
- $9 milyon para sa mga palaruan
- $14 milyon para sa mga proyektong pang-sustainability
- $6 milyon para sa Pondo ng Oportunidad sa Komunidad
- $1 milyon para sa mga trail
- $600,000 para sa mga lugar ng Urban Agriculture
Mga Parke ng Kapitbahayan
Humigit-kumulang $101 milyon ng panukalang ito ng Bond ay ilalaan sa iba’t ibang parke ng kapitbahayan para sa mga proyektong sumailalim na sa pampublikong pagsusuri, mga pag-aaral sa disenyo, at pagsusuri sa kapaligiran. Ang mga proyektong ito ay binuo sa pakikipagtulungan sa iba’t ibang grupo ng komunidad at mga stakeholder, dumaan sa isang masinsinang proseso ng pakikipag-ugnayan sa komunidad, at sumailalim sa pagsusuri ng disenyo at pagsusuri sa kapaligiran.
Sentro ng Libangan ng Gene Friend 270 Ika-anim na Kalye | Timog ng Pamilihan
Itinayo noong 1989, ang Gene Friend Recreation Center ay matatagpuan sa isang malaking lugar sa SoMa, na may mga harapan sa Folsom, 6th, at Harriet Streets. Kasalukuyang tinutugunan ng Gene Friend ang mga pangunahing pangangailangan sa programa para sa mga populasyon na kulang sa serbisyo. Upang mapaglingkuran ang kasalukuyang komunidad at suportahan ang paglago sa kapitbahayan sa hinaharap, kinakailangan ang pagpapalit ng pasilidad. Ang bagong gusali ay halos doble ang laki kaysa sa kasalukuyan, na may dalawang palapag na gusali para sa isang double basketball court gym at isang pangalawang palapag na espasyo para sa programa na may tripleng bilang ng mga multipurpose room. Kasama sa proyekto ang pinahusay na ilaw, seguridad, at mga bagong panlabas na kagamitan: basketball court, plaza space, palaruan, at landscaping. Maaari rin itong magsama ng isang maliit na free-standing unconditioned space sa hilagang-kanlurang sulok ng lugar para sa basurahan at imbakan.
900 Innes Ave. | Bayview-Hunters Point
Matatagpuan sa hilaga ng Bayview neighborhood, ang India Basin Open Space ay may isa sa iilang natitirang wetland ng Lungsod at ito lamang ang natural na lugar sa loob ng sistema ng Recreation and Park Department na nasa hangganan ng Bay. Nagtatampok ito ng tidal salt marsh at upland habitat na nagbibigay ng pagkain at tirahan para sa iba’t ibang shorebird at foraging habitat para sa mga raptor, pati na rin ang mga koneksyon sa Bay Trail, access para sa mga kayaker at bird watching. Ang katabing India Basin Shoreline Park ay nag-aalok ng palaruan at picnic area. Noong 2014, binili ng Recreation and Park Department ang 900 Innes Ave., na matatagpuan sa pagitan ng dalawang parkeng ito, na may layuning pagdugtungin ang mga lugar at lumikha ng isang malaking waterfront park na magsasara ng isang kritikal na puwang sa San Francisco Bay Trail at magpapataas ng access sa open space na mapupuntahan ng maraming mga kapitbahayan na kulang sa serbisyo. Kasama ng mga planong pagpapabuti sa India Basin Open Space na pinondohan ng katabing housing development, ang proyekto ng India Basin ay lilikha ng 20-acre network ng bago at/o pinahusay na open space. Ang bagong parke ay magtatampok ng daanan papunta sa baybayin ng mga naglalakad at nagbibisikleta, passive open space, mga lugar ng pangisdaan, mga latian na may tidal flow, mga plaza at espasyo para sa mga kaganapan, mga concession stand, mga lugar para sa piknik, mga kagamitan sa lugar, at mga makasaysayan at pang-edukasyon na display.
Buchanan Street Mall Ang Kanlurang Karagdagan
Ang Buchanan Street Mall ay binubuo ng limang magkakasunod na bloke, sa pagitan ng mga kalye ng Eddy at Grove, ng mga luntiang espasyo, mga daanang aspalto, at mga palaruan na hindi gaanong maganda ang kalidad. Sa kasalukuyan, sa loob ng limang bloke ay may mga pansamantalang hardin, mga taniman ng puno, mga lugar ng upuan, mga pandekorasyon na ilaw, at mga interactive na instalasyon ng multimedia. Binuo sa pamamagitan ng isang matibay na proseso ng komunidad, ang proyekto ay naglalayong muling pasiglahin ang isang komunidad na matagal nang hindi napapansin sa pamamagitan ng paglikha ng isang patas, ligtas, at dinamikong espasyo na nagsisilbing pangunahing lugar ng pagtitipon. Kabilang sa mga pangunahing elemento ng disenyo ang isang flexible na bukas na plaza, isang bagong palaruan, pinahusay na sirkulasyon ng mga naglalakad at Memory Walk, mga kagamitan sa lugar, isang lugar ng barbecue, mga daanan para sa ehersisyo, isang canopy stage para sa mga kaganapan, isang lugar para sa ehersisyo ng mga matatanda, malalawak na damuhan, at mga punong may accent sa paligid ng parke.
Sentro ng Libangan ng Herz 1700 Visitacion Ave. | Visitacion Valley
Ang Herz Playground, na matatagpuan sa timog-silangang sulok ng John McLaren Park, ay nagsisilbi sa kapitbahayan ng Visitacion Valley. Kasama sa proyekto ng Herz ang pagtatayo ng isang bagong sentro ng libangan sa ari-arian ng parke. Ang bagong pasilidad ay may lawak na humigit-kumulang 11,500 square feet at magtatampok ng isang indoor basketball court, mga bleacher, espasyo para sa opisina, isang multi-purpose room, mga banyo at iba pang mga espasyo para sa imbakan at mga kagamitan sa pagtatayo ng mga sistema. Kabilang sa mga pagpapabuti sa labas ang isang plaza sa pasukan, pag-install ng kagamitan sa fitness para sa mga matatanda, pag-iilaw, pag-aalis ng mga mapanganib na puno at mga pagpapabuti sa daanan at sirkulasyon upang ikonekta ang parke sa komunidad ng Sunnydale at kalapit na sentro ng komunidad na bubuuin bilang bahagi ng muling pagpapaunlad ng HOPE SF Sunnydale.
Plaza ng Kapayapaan sa Japantown 1610 Geary Blvd. | Japantown
Matatagpuan sa puso ng Japantown sa pagitan ng mga mall ng Japan Center, ang Japantown Peace Plaza ay orihinal na itinayo noong 1968 at huling ni-renovate noong 2000. Kasama sa Plaza ang mga lugar na mauupuan at landscaping sa paligid ng sikat na Peace Pagoda na siyang nagbibigay-kahulugan sa skyline ng kapitbahayan. Sa loob ng maraming taon, ang plaza ay tumutulo ng tubig papunta sa isang pampublikong garahe na nasa ilalim ng mall at plaza. Ang proyektong Japantown ay lulutasin ang tumutulo na tubig at magbibigay ng muling pinasiglang pampublikong espasyo para sa komunidad. Kasama sa renobasyon ang mga bagong pagtatanim, mga istrukturang may lilim, pag-aspalto, upuan, ilaw at kinakailangang pagpapatibay ng istruktura ng Plaza at/o Peace Pagoda. Ang bagong disenyo ay magbibigay sa komunidad ng mas praktikal na access sa Plaza, kapwa para sa pang-araw-araw at mga espesyal na kaganapan, habang ginagamit ang simbolismo na taglay ng lugar na ito sa loob ng kapitbahayan, lungsod at rehiyon.
Mga Parke sa Buong Lungsod
Sama-sama, ang mga parke sa buong lungsod ng San Francisco na nagsisilbi – Golden Gate Park , John McLaren Park , at Lake Merced Park – ay binubuo ng halos 2,000 ektarya ng bukas na espasyo, bawat isa ay may malawak at patuloy na pangangailangan sa kapital. Ang Golden Gate Park pa lamang ay tinatayang mangangailangan ng mahigit $500 milyon na puhunan sa kapital upang baguhin at pagbutihin ang mga tampok ng parke. Ang 2020 Bond ay bubuo sa mga proyektong naihatid sa pamamagitan ng mga nakaraang bono at magbibigay ng karagdagang $18 milyon para sa mga pagpapabuti sa tatlong parkeng ito, na maglalaan ng $10 milyon para sa mga pagpapabuti sa Golden Gate Park, $6 milyon para sa mga pagpapabuti sa McLaren Park, at $2 milyon para sa mga pagpapabuti sa Lake Merced.
Ang pagpili ng proyekto ay gagabayan ng, ngunit hindi limitado sa, mga sumusunod:
- Proseso at pakikipag-ugnayan sa komunidad
- Mga umiiral na master plan at mga dokumento ng patakaran
- Mga ipinagpaliban na pangangailangan sa pagpapanatili
- Pagsusuri ng mga kawani ng parke
- Pangkalahatang kahandaan ng proyekto
Mga Parke ng Pagbangon
Ang layunin ng programang Recovery Parks ay magbigay sa mga tao ng daan para sa mga pagpapabuti sa pisikal at mental na kalusugan sa pamamagitan ng aktibong libangan at matatag na mga espasyong mapagnilay-nilay. Lubos na nauunawaan ang mga pangangailangan ng mga parke ng Lungsod, at kumakatawan ang mga ito sa isang nangungunang pagkakataon upang mabilis na makabalik sa trabaho ang mga tao. Kabilang sa mga prayoridad na parke para sa kategoryang ito ng pagpopondo ang Buena Vista Park , Crocker Amazon Playground , Jackson Playground , Portsmouth Square , Richmond Senior Park Improvements , at South Sunset Playground .
Tinutukoy ng bono ang $86 milyon para sa programang ito kasama ang mga sumusunod na alokasyon, batay sa pangkalahatang pangangailangan sa mga parke, at iba pang mga mapagkukunan at pamamaraan na maaaring magamit upang magbigay ng suporta para sa iba’t ibang parke: $15 milyon para sa Crocker Amazon Playground, $3 milyon para sa Buena Vista Park, $10 milyon para sa mga pagpapabuti sa Jackson Playground, $54 milyon para sa mga pagpapabuti sa Portsmouth Square, $1 milyon para sa mga pagpapabuti sa Richmond Senior Park at $3 milyon para sa mga pagpapabuti sa South Sunset Playground.
Ang mga parkeng ito ay natukoy na may malawak na pangangailangan sa kapital na mangangailangan ng pondo mula sa bono upang matugunan. Ang Kagawaran ng Libangan at Parke ay nagsusumikap upang matukoy ang mga partikular na pangangailangan at oportunidad para sa mga prayoridad na parkeng ito at nakikipagtulungan sa mga kasosyo at stakeholder upang unahin ang mga pangangailangan at bumuo ng mga proyekto. Ang pondo mula sa bono ay maaaring gamitin para sa pagpaplano ng proyekto, at kapag ang isang partikular na proyekto ay nabuo at sumailalim sa pagsusuri ng publiko at ng Lungsod, ang pondo mula sa bono ay maaaring gamitin para sa pagpapatupad ng proyekto, kung maaprubahan. Para sa lahat ng mga parkeng ito, ang Kagawaran ng Libangan at Parke ay kukumpleto sa konseptwal na disenyo, at ang mga proyekto ay sasailalim sa anumang kinakailangang pagsusuri sa kapaligiran bago maaaring suriin at isaalang-alang ng Komisyon ng Libangan at Parke ang pag-apruba ng anumang partikular na proyekto sa pagpapabuti.
Mga palaruan
Ang mga parke ng San Francisco ay may 180 palaruan ng mga bata, na nagsisilbi sa iba’t ibang edad, kapitbahayan, at pangangailangan ng mga bata. Ang $9 milyong programang Palaruan ay magrerenobasyon, magpapalit, at magreremedyo ng mga sira-sirang palaruan sa buong lungsod. Ang pagpili ng palaruan ay ibabatay sa pagsasaalang-alang ng, ngunit hindi limitado sa: mga equity zone, Datos ng Senso ng 2020, mga prayoridad sa paglago ng populasyon ng 2040, pisikal na kondisyon ng mga lugar, tiyempo ng pinakabagong proyekto ng pagpapabuti, pagsunod sa kodigo, pagsusuri ng access ng mga may kapansanan, at Datos ng Pagsusuri ng Parke ng Proposisyon C ng Controller.
Ang mga palaruan na maaaring suriin bilang mga potensyal na lugar ng pagsasaayos sa ilalim ng programang ito ay kinabibilangan ng, ngunit hindi limitado sa, mga sumusunod na palaruan: Miraloma, Pretica Park, Parque Niños Unidos, Head-Brotherhood, Cow Hollow, Peixotto at States Street . Hindi kumpleto ang listahang ito, at ang iba pang mga palaruan na hindi kasama ay maaari ring pondohan.
Mga Daanan
Ipagpapatuloy ng 2020 Bond ang matagumpay na programa ng Trails mula sa 2008 at 2012 Parks Bond, na nagpahusay sa mga trail sa Grandview Park, Twin Peaks, Oak Woodlands Trail sa Golden Gate Park, apat na prayoridad na lugar sa McLaren Park, bukod sa iba pa. Ang programang ito na nagkakahalaga ng $1 milyon ay magpapabuti sa access at mga pagkakataon sa paglalakad at pag-hiking sa San Francisco.
Mga Hardin ng Komunidad
Ang mga hardin ng komunidad ay nagbibigay ng pagkain, nagpapatibay ng koneksyon sa kalikasan, at sumusuporta sa pakiramdam ng komunidad. Dahil ang mga hardin ng komunidad ay medyo maliit at karaniwang kinabibilangan lamang ng mga lugar para sa paghahalaman, mga daanan, at mga upuan, ang maliliit na pamumuhunan ay maaaring makatulong nang malaki sa pagpapabuti ng kakayahang magamit at kaakit-akit ng isang hardin. Ang programang ito na nagkakahalaga ng $600,000 ay maghahatid ng mga pagpapabuti na maaaring kabilang ang mga bago o pinahusay na mga lugar ng upuan at mga kagamitan sa lugar, mga kahon ng taniman, at mga lalagyan ng composting, pati na rin ang pagpapaganda ng lugar at mga pagpapabuti sa landscaping at pag-iilaw.
Pagpapanatili
Popondohan ng programang pagpapanatili ang konserbasyon, proteksyon, restorasyon, at iba pang mga pagpapabuti sa mga espasyo at pasilidad upang mapatatag ang katatagan sa klima. Ang mga proyektong kasama sa $14 milyong programang pagpapanatili ay maaaring kabilang ang gawaing pag-aangkop sa klima sa kahabaan ng Ocean Beach; pamamahala ng kagubatan; mga hakbang sa konserbasyon ng tubig; mga hakbang sa pagbuo at konserbasyon ng enerhiya; landscaping gamit ang mga katutubong halaman; pagkuha, pagpapabuti, o pagpapalawak ng mga lugar ng agrikultura sa lungsod; at pagpapaunlad ng mga bagong espasyo upang mapabuti ang katatagan ng ating lungsod at ng ating mga parke.
Pondo ng Oportunidad sa Komunidad
Ang Community Opportunity Fund (COF) ay nagbibigay ng pagkakataon para sa mga kapitbahayan, grupo ng komunidad, at mga kasosyo sa parke na magmungkahi ng mga proyektong kapital para sa pondo. Itinataguyod ng COF ang pangangasiwa ng komunidad, pinapahusay ang pagkakakilanlan at karanasan ng parke, at ginagamit ang mga mapagkukunan mula sa komunidad. Dahil sa tagumpay ng programang ito sa nakalipas na dekada, ang 2020 Bond ay maglalaan ng karagdagang $6 milyon upang ipagpatuloy ang COF, na nagbibigay-kapangyarihan sa mga miyembro ng komunidad na pagyamanin ang pagbabago sa kanilang mga parke sa kapitbahayan.
Magbasa nang higit pa tungkol sa bono dito
Kalusugan at Paggaling na Bono sa Balita
Bilang mga residente ng pampublikong pabahay, ang ating mga pamilya ang eksaktong mga taga-San Francisco na higit na matutulungan ng Health and Recovery Bond. Lalo na ang $200 milyon na inilaan para sa mga accessible na parke at mga recreation center na nag-aalok ng mga programa tulad ng libreng pagpapayaman pagkatapos ng klase. Ang bono ay nakatakda para sa unang pampublikong pagdinig nito sa Miyerkules sa harap ng Komite sa Badyet at Pananalapi ng Lupon ng mga Superbisor.
Isang Bagong Renovate na 5-Block Park ang Paparating sa Kanlurang Addition.
Nakipagtulungan ang San Francisco sa mga lokal na residente upang magplano, magdisenyo, at magtayo ng mga bagong pagpapahusay sa parke na naglalayong gawing ligtas, luntian, at ginagamit nang husto ang Buchanan Mall para sa kapitbahayan. Isasaayos ng proyekto ang parke upang maisama ang mga nakakaing hardin, mga interactive na instalasyon ng sining, isang magandang promenade, at mga lugar ng paglalaro ng mga bata na nagbibigay-pugay sa mga bayani ng kapitbahayan.
Ang mga parke at bukas na espasyo ay makakatanggap ng $200 milyon sa ilalim ng kasalukuyang panukala ng bond. Sa $121 milyon na iyon ay ilalaan sa mga proyektong pagpapabuti ng parke na sumailalim na sa mga pampublikong pagsusuri at pag-aaral sa kapaligiran at disenyo. Ang natitirang $79 milyon ay gagastusin sa mga programa sa parke, pagpapabuti ng mga trail, mga hardin ng komunidad at iba pang mga inisyatibo.
Noong nakaraang taon, hiniling ni Breed sa komite sa pagpaplano ng kabisera ng lungsod na palitan ang isang panukalang batas sa bono para sa mga parke na isinasaalang-alang na para sa botohan sa Nobyembre ng isang panukala na gumastos nang higit sa mga serbisyo sa kalusugang pangkaisipan.
Plano ng San Francisco na hilingin sa mga botante ngayong Nobyembre na aprubahan ang isang $438.5 milyong panukalang bono upang pondohan ang malawak na hanay ng mga pangangailangan: muling pag-aspalto ng kalye, mga pagpapabuti sa parke, at mga serbisyo para sa mga walang tirahan.
Tatanggap ang SF ng $8.5M na Pondo ng Bono para sa India Basin Park.
Nakatakdang makatanggap ang Lungsod ng San Francisco ng $8.5 milyong grant mula sa isang panukalang batas na inaprubahan ng mga botante upang makatulong na gawing parke sa tabing-dagat ang isang dating industrial lot sa India Basin.
Tatanggap ang SF ng $8.5M na Pondo ng Bono para sa India Basin Park.
Nakatakdang makatanggap ang Lungsod ng San Francisco ng $8.5 milyong grant mula sa isang panukalang batas na inaprubahan ng mga botante upang makatulong na gawing parke sa tabing-dagat ang isang dating industrial lot sa India Basin.
Ang India Basin Park ay Sasailalim sa Isang Nakamamanghang Pagbabago
Ang baybayin na matagal nang napabayaan ay nakatakdang sumailalim sa $125 milyong renobasyon, upang gawin itong isang parke sa kapitbahayan mula sa isang bakanteng lote.
Ang Kahalagahan ng mga Parke para sa Kagalingan at Pagbangon
Ang Pag-aayos ng Kapaligiran sa Labas ay Mag-aayos sa Ating Ekonomiya
Bagama’t magandang makita ang napakaraming Amerikano na bumabaling sa labas upang palakasin ang kanilang pisikal at mental na kalusugan sa mahirap na sandaling ito, ang mga mapagkukunang kailangan upang mabigyan ang mga pamilya at komunidad ng mga natural na espasyo para sa libangan at paglalaro ay nauubusan na.
Sa Panahon ng Lockdown, Nagiging Santuwaryo ang mga Parke ng Lungsod.
Sa mga panahong ito ng stress at kawalan ng katiyakan, ang mga parke ay naging mas mahalaga sa ating pisikal at mental na kalusugan, at dapat mapanatili ang ligtas na pag-access sa mga ito.
Itinaguyod ng arkitekto ng landscape na si Frederick Law Olmsted ang kapangyarihang magpagaling ng mga parke, na pinaniniwalaan niyang maaaring magsilbing baga sa lungsod bilang “mga labasan para sa maruming hangin at mga pasukan para sa purong hangin.”
NY Times: Ang mga Espasyo na Nagpapaging Patas at Nagpapatatag sa mga Lungsod. Ang
pantay, madaling mapuntahan, at matatag na pampublikong espasyo ay maaaring magsulong ng kalusugang sibiko sa panahon ng pandemya. Sa pangmatagalan, itataguyod nito ang kalusugan, kapakanan, at pagkakapantay-pantay ng ating mga lungsod sa mga darating na dekada. Dahil sa huli, ang katatagan ng lungsod ay hindi lamang isang pisikal, ni panlipunan, ni pang-ekonomiyang layunin. Ito ay isa, tulad ng mahusay na pagkakagawa ng mga kalye at bangketa, na dapat magkonekta sa bawat bahagi ng buhay publiko.
OpenRoad Episode 53 - Pagpapanumbalik ng San Francisco Bay.
Itinatampok ng OpenRoad kasama si Doug McConnell ang kahalagahan ng ating mga basang lupa sa baybayin ng San Francisco Bay, na kinabibilangan ng magiging parke sa India Basin at mga kalapit na baybayin nito. Ibinabahagi ng video ang kasaysayan ng mga basang lupa ng look at tumitingin sa hinaharap, tinatalakay kung ano ang magagawa natin upang mapangalagaan ang mga likas na yaman na ito at labanan ang pagbabago ng klima.
Presentasyon ng Parks Bond sa San Francisco 2020 mula kay Janice sa Vimeo .
Bukod sa Ingles, may mga karagdagang opsyon sa wika na makikita sa pamamagitan ng pag-click sa CC (closed captioning icon) sa kanang sulok sa ibaba ng video. Kabilang dito ang: Tradisyunal na Tsino, Koreano, Pilipino (Tagalog), Vietnamese, Ruso, at Espanyol.
Sama-sama nating hubugin ang kinabukasan ng ating mga parke! Para mag-sign up para sa mga pangkalahatang update sa parke, mag-click dito: http://bit.ly/updatemeRPD