Portsmouth Square Improvement Project

Background

Ang muling pagdidisenyo ng Historic Public Plaza ng Chinatown - Portsmouth Square, na matatagpuan sa Chinatown, ay isa sa pinakamahalagang makasaysayang, kultural, at civic na espasyo ng San Francisco. Ang parke ay karapat-dapat para sa listahan sa California Register of Historic Resources para sa papel nito bilang isang mahalagang kultural na espasyo para sa komunidad ng Chinatown at para sa pagkakaugnay nito sa mahahalagang kaganapan at maagang pag-unlad ng San Francisco. Bilang pinakamaagang pampublikong plaza ng lungsod, ang parke ay ang lugar ng 1848 na deklarasyon ng kalayaan ng California, ang proklamasyon ng pagtuklas ng ginto noong 1849, ang unang pampublikong paaralan ng California, at ang lugar ng isang refugee camp pagkatapos ng 1906 na lindol at sunog. Ang Portsmouth Square ay nagsilbi rin bilang isang pormal at impormal na pampublikong plaza at lugar ng pagtitipon para sa mga San Franciscans mula noong unang itinayo ang pag-areglo ng Yerba Buena noong 1835. Ang Portsmouth Square ay nagsilbi sa komunidad ng Chinatown nang higit sa isang siglo.

Pagsusuri sa Kapaligiran - Ang Departamento ng Pagpaplano ng San Francisco ay nagsasagawa ng pagsusuri sa kapaligiran para sa proyektong ito. Para sa karagdagang impormasyon mangyaring bisitahin ang website ng Planning Department dito .

Saklaw ng Trabaho

Ang parke, na matatagpuan sa itaas ng garahe ng paradahan ng Portsmouth Square, ay makakatanggap ng kumpletong pagsasaayos na may pagpopondo mula sa 2020 Health and Recovery Bond. Ang disenyo ay resulta ng isang matibay na pakikipag-ugnayan ng komunidad at proseso ng pagdidisenyo ng participatory, ay sumasalamin sa kahalagahan ng kapitbahayan, at tumutugon sa mga programang hamon na natatangi sa Chinatown. Kasama sa inayos na parke ang mga sumusunod na prioridad na kinilala ng komunidad:

Isang malaking flexible outdoor event space na may mataas na stage
Isang bagong mas malaking community clubhouse na may malaking assembly area at meeting room
Isang malaking istraktura ng lilim
Isang bagong pinagsama-samang palaruan na may kagamitan sa pang-adulto na fitness
Ang pag-alis ng kasalukuyang tulay na pedestrian ng Kearny Street
Perimeter park fencing upang bigyang-daan ang seguridad sa gabi
Pinahusay na accessibility
Bagong pagtatanim, irigasyon, ilaw, at mga kasangkapan
Masaganang seating at gathering areas
Pagpapalit ng waterproofing at drainage system ng bubong ng garahe
Mga katabi na pagpapabuti ng streetscape

Pagpopondo

Ang proyekto ay higit na popondohan sa pamamagitan ng mga bayarin sa epekto ng developer at ang 2020 Health and Recovery bond. Ang kasalukuyang natukoy na mga mapagkukunan ng pagpopondo ay kinabibilangan ng:

Mga Bayarin sa Epekto ng Transit Center: $10,865,000
Downtown Park Fund: $500,000
2020 Health and Recovery Bond: $54,000,000
Mga Grant: $8,400

Tinantyang Iskedyul ng Proyekto

Phase	Timeline
Pagpaplano	2017
Disenyo	2020
Nagsisimula ang konstruksiyon	Maagang 2026
Bukas sa publiko	Kalagitnaan ng 2028

Mga Update sa Proyekto

Kung gusto mong mag-sign-up para sa mga post sa blog ng Project Update tulad ng mga nasa ibaba, mag-click dito , mag-scroll pababa sa seksyong News Flash, at pagkatapos ay piliin ang “RPD Park Improvements | All Project Updates” upang makatanggap ng mga update sa lahat ng aming aktibong proyekto, o piliin-at-piliin ang iyong mga subscription sa blog ayon sa pangalan ng proyekto. Makakatanggap ka ng email na may kasamang link upang kumpirmahin ang iyong bagong subscription para sa bawat blog kung saan ka nagsa-sign up.

Mga Update sa Proyekto

Capital Project Update Nagbubukas sa bagong window

Mga Pagpapabuti ng Portsmouth Square | Portsmouth Square Art at Interpretive Master Plan

Masaya kaming ibahagi ang Portsmouth Square Art at Interpretive Master Plan. Ang planong ito ay ang kasukdulan ng malawak na pakikipag-ugnayan sa komunidad at gagabay sa ating gawain sa lahat ng mga bagong elemento ng pagpapakahulugan, mga umiiral na monumento at mga plake, at mga bagong Basahin pa…

Mga Pagpapabuti ng Portsmouth Square | Na-advertise ang proyekto para sa pampublikong bid!

Nasasabik kaming ipahayag na noong Marso 12, 2025, ang Portsmouth Square Improvement Project ay na-advertise para sa pampublikong bid! Maaaring suriin ng mga interesadong kontratista ang pagkakataon sa pag-bid at i-access ang mga dokumento ng bid sa pamamagitan ng electronic ng Lungsod Basahin pa…

Mga Pagpapabuti ng Portsmouth Square | Update ng proyekto, Setyembre 2024

Nais naming magbigay ng update tungkol sa katayuan ng Portsmouth Square Improvement Project, kabilang ang katayuan ng demolisyon at pagtanggal ng tulay ng pedestrian. Ang Lungsod at ang Hotel na matatagpuan sa 750 Kearny St, ay sumang-ayon sa isang iskedyul para sa susi Basahin pa…

salamat po! Contractor Meet & Greet sa Hulyo 22 isang malaking tagumpay!

Salamat sa lahat ng dumalo sa contractor meet & greet event noong July 22! Sa kaganapan ay nagbahagi kami ng impormasyon sa tatlong mahahalagang proyekto ng RPD na mag-a-advertise ngayong tag-init at taglagas: Buchanan Street Mall, Portsmouth Square, at India Basin Basahin pa…

Contractor Meet & Greet event sa Hulyo 22, 1pm-3pm

Attention General contractors at Local Business Enterprise contractors: Mangyaring sumali sa amin para sa isang Contractor Meet & Greet event sa Hulyo 22, 1pm-3pm, sa 49 South Van Ness para malaman ang tungkol sa pamumuhunan ng Rec & Park sa equity at mga paparating na pagkakataon sa Basahin pa…

Portsmouth Square | Update ng SF Arts Commission Visual Arts Committee

Salamat sa mga miyembro ng komunidad na nagbigay ng input sa Public Art Project Plan para sa Portsmouth Square Improvement Project! Ang plano ay iniharap at inaprubahan ng SF Arts Commission Visual Arts Committee noong Mayo 15, 2024. Nakabinbin ang pag-apruba ng Basahin pa…

Portsmouth Square | Update ng proyekto, Pebrero 2024

Noong Enero 30, 2024, natutunan ng mga residente ng San Francisco ang higit pa tungkol sa Arts and Interpretative Program para sa paparating na proyekto ng Portsmouth Square Basahin pa…

Portsmouth Square | Paalala: Pagpupulong ng Komunidad, Enero 30 | Programang Sining at Interpretative

Mangyaring sumali sa SF Rec and Park, SF Arts Commission, SF Planning Department, at mga stakeholder ng komunidad para sa isang community meeting sa Portsmouth Square Arts & Interpretative Program. Magkikita kami nang personal Basahin pa…

Portsmouth Square | Pagpupulong ng Komunidad, Enero 30 - Portsmouth Square Arts & Interpretative Program

Portsmouth Square | Update ng proyekto, Disyembre 2023

Noong Oktubre 19, 2023, natutunan ng mga residente ng San Francisco ang higit pa tungkol sa Arts and Interpretative Program para sa paparating na proyekto sa Portsmouth Square. Nakakuha kami ng mahalagang insight at feedback mula sa Basahin pa…

Portsmouth Square | Paalala! Community Engagement Meeting sa Arts & Interpretative Program

Paalala! Magho-host kami ng isang personal na pagpupulong sa komunidad ngayong Huwebes, Oktubre 19, 1:00-2:30 ng hapon para suriin ang mga tema ng interpretive at sining, pag-aralan ang mga kasalukuyang plake at monumento, at tukuyin Basahin pa…

Portsmouth Square | Community Engagement Meeting sa Portsmouth Square Arts & Interpretative Program

Magho-host kami ng isang personal na pagpupulong sa komunidad upang suriin ang mga tema ng interpretive at sining, pag-aralan ang mga umiiral na plaque at monumento, at tukuyin Basahin pa…

Portsmouth Square Improvement Project | Update ng proyekto Hunyo 2023

Nais naming ibahagi ang ilang mga update mula sa Portsmouth Square Improvement Project, isang kumpletong pagsasaayos ng parke na nakatakdang magsimula sa susunod na taon. Kakatapos lang namin Basahin pa…

Petsa ng Paglathala ng Portsmouth Square Draft EIR: Agosto 4, 2021!

Ang koponan ng proyekto ng Portsmouth Square ay hindi kapani-paniwalang abala sa nakalipas na ilang buwan. . . Basahin pa…

Background at Mga Layunin ng Proyekto

Matatagpuan ang Portsmouth Square sa kapitbahayan ng Chinatown sa 733 Kearny Street, sa pagitan ng Clay Street at Washington Street, at isa ito sa pinakamahalagang makasaysayang, kultural, at civic space ng San Francisco. Orihinal na isang civic plaza para sa Yerba Buena settlement, ang plaza ay pinalitan ng pangalan pagkatapos ng USS Portsmouth noong 1846. Ang Portsmouth Square ay nagsilbing backdrop sa ilan sa pinakamahahalagang sandali sa kasaysayan ng lungsod at estado, kabilang ang:

Hindi mabilang na mga pagdiriwang, parada, at iba pang pagpapatibay ng pagmamataas ng mamamayan
Ang pagtaas at pagbaba ng Gold Rush
Ang lugar ng unang City Hall at ang unang pampublikong paaralan ng California
Isang staging ground at lugar ng kanlungan pagkatapos ng 1906 na lindol

Kasama sa kasalukuyang terraced site ang:

Clubhouse
Gusali ng banyo
Pedestrian bridge na umaabot sa ibabaw ng Kearny Street
Dalawang lugar ng paglalaro ng mga bata
Underground parking garage
Iba’t ibang historical marker

Mga Layunin ng Proyekto

Natukoy ng Recreation and Park Department ang mga sumusunod na layunin para sa proyektong ito:

Magbigay ng Renovated Park na Sensitibo sa Cultural at Historic Setting ng Property

Magbigay ng inayos na parke na tugma sa arkitektura sa kapitbahayan ng Chinatown habang pinapanatili ang kasalukuyang katangian ng parke.
Isama ang mga umiiral na monumento at elemento ng sining sa isang inayos na parke.

Ihanay ang Pagkukumpuni ng Parke sa Input ng Komunidad

Maging tumutugon sa mga pangangailangan sa libangan ng kapitbahayan ng Chinatown at magbigay ng iba’t ibang grupo ng mga tao na may iba’t ibang edad at kakayahan.
I-maximize ang pagpapatupad ng input ng komunidad na natanggap sa yugto ng pakikipag-ugnayan.

I-maximize ang Park Cohesiveness at Usability

Pagbutihin ang mga spatial na relasyon, pag-access, at sirkulasyon, kapwa sa loob ng parke at sa interface ng park-street frontage.
I-maximize ang magagamit na espasyo at alisin ang mga hadlang o elemento na naghahati sa magagamit na espasyo.
Gumawa ng kaakit-akit at flexible na mga puwang na kayang tumanggap ng pang-araw-araw na mga aktibidad sa paglilibang at mga kaganapan sa lahat ng laki.
Magtatag ng isang clubhouse na maaaring mag-flex upang mapaunlakan ang mga pagtitipon ng maraming laki.
Gumawa ng malaking multi-use upper plaza na kayang tumanggap ng malalaking event ngunit kumportable din para sa lahat ng laki ng event.
Maglagay ng mga bagong gusali sa paraang nakaka-maximize ang natural na liwanag, gumagana sa kasalukuyang istraktura ng garahe at nirerespeto ang topograpiya ng site at ang nakapalibot na lugar.
I-maximize ang mga direktang koneksyon sa pagitan ng clubhouse at ng parke na nag-aalok ng mga pagkakataon para sa panloob-panlabas na paggamit.
Lumikha ng pinag-isang lugar na “aktibong libangan” na may kagamitan sa fitness at palaruan ng mga bata na may direktang access sa clubhouse.

Gumawa ng Ligtas at Ligtas na Parke at Streetscape

Gumawa ng isang magkakaugnay na parke na parehong pisikal at biswal na konektado at gumagamit ng mga elemento at istruktura ng site upang kumonekta sa halip na hatiin ang mga espasyo.
Magbigay ng mga direktang linya ng paningin papunta at mula sa clubhouse upang i-maximize ang kaligtasan at visibility sa buong property.
Magbigay ng ligtas na karanasan sa pedestrian sa loob ng parke at sa mga bangketa.

Panatilihin at Pangalagaan ang Umiiral na Garahe at ang mga Operasyon nito

I-minimize ang mga epekto sa istraktura ng garahe at sa mga operasyon nito sa panahon ng pagtatayo at sa pagtatapos.
I-upgrade ang waterproofing ng garahe at lahat ng bahagi ng drainage ng bubong upang maalis ang pagpasok ng tubig sa garahe at sa istraktura nito.
Protektahan ang kasalukuyang imprastraktura ng banyo at garahe sa antas ng parke at walang putol na isama ang mga ito sa inayos na parke.

Gumawa ng Sustainable at Easy-To-Maintain Park

Magbigay ng “Zero Carbon” clubhouse sa pamamagitan ng pag-aalis ng lahat ng carbon emissions at paggamit ng 100% renewable energy.
Gumamit ng matibay at pangmatagalang materyales at mga sistema ng gusali upang makayanan ang matinding paggamit at hindi lumikha ng pangmatagalang mga pasanin sa pagpapanatili.
Bawasan ang pangangailangan para sa pangmatagalang pamamahala ng peste.
Idisenyo at ipatupad ang isang proyekto na nakakatugon sa itinatag na badyet.

Mga Dokumento at Materyales

Mga Materyales ng Komisyon

Mga Materyales ng Grant Award

Rec Park Commission, Portsmouth Square – Kasunduan sa Grant at Tanggapin at Gastusin, Marso 17, 2022 (PDF)

Mga Pagpupulong sa Komunidad - Mga Tala at Presentasyon

Mga Karagdagang Dokumento ng Proyekto

Makipag-ugnayan sa Amin

Noah Levy

Tagapamahala ng Proyekto Email Karagdagang Impormasyon