- Welcome sa ibang SF Parks site! :tada:/
- Mga Pagpapabuti ng Parke/
- Mga Proyekto sa Aktibong Parke/
- Proyekto sa Pagpapaganda at Remediation ng Marina/
Proyekto sa Pagpapaganda at Remediation ng Marina
Mga Madalas Itanong (FAQ), na-update noong Pebrero 2025
Background
Ang San Francisco Marina Yacht Harbor ay isang destinasyon na tumatanggap ng libu-libong bisita mula sa buong mundo. Ang pinakalumang recreational marina na tumatakbo sa San Francisco, ang daungan ay may mga sasakyang-dagat na nakalagay sa orihinal nitong palanggana, na kilala ngayon bilang West Harbor, mula noong bago ang 1906 na lindol. Ang orihinal na marina ay pinalawak noong kalagitnaan ng 1960s at ngayon ay humigit-kumulang 35 ektarya.
Binubuo ng dalawang daungan, na kilala bilang East Harbor (Gashouse Cove) at West Harbor, ang Marina ay umaabot mula Laguna Street sa silangan hanggang Baker Street sa kanluran, at tinatanggap ang malawak na hanay ng mga bisita at mga aktibidad sa paglilibang. Sa dalawang aktibong Harbor, ang Marinas ay nagbibigay ng magkakaibang mga pampublikong amenity.
Kasama sa East Harbor ang isang konsesyon na nagbebenta ng gasolina at mga yate. Nagtatampok din ito ng marina, parkland na may pampublikong banyo, at dalawang paradahan. Binubuo ang West Harbor ng West Harbour Marina, Saint Francis at Golden Gate Yacht Clubs, Harbour Master’s Office, at parkland na kinabibilangan ng mga banyo, concession stand, at parking lot .
Saklaw ng Trabaho
Ang Marina Improvement and Remediation Project ay isang natatanging pagkakataon para sa San Francisco Recreation and Park Department (RPD) na muling i-develop ang SF Marina sa isang waterfront park na nagsisilbi sa magkakaibang komunidad ng San Francisco, na nagbibigay ng access sa San Francisco Bay para sa mga tao sa lahat ng edad at background. Ipapatupad ng Proyekto ang remediation sa kapaligiran , dagdagan ang pampublikong access at mga recreational amenities sa Marina at parkland. Ang proyektong ito ay magkasanib na pagsisikap ng RPD at Pacific Gas and Electric Company (PG & E) upang matiyak ang isang environmentally at fiscally sustainable marina gaya ng tinukoy sa isang 2021 settlement agreement.
Kasama sa Proyekto ang mga sumusunod na yugto ng pagpapatupad: pagpaplano, pakikipag-ugnayan sa publiko, pagsusuri sa kapaligiran, disenyo, pagpapahintulot, pagtatayo, at pagsasara.
Ang Regional Water Quality Control Board (Water Board) ay nagsisilbi bilang namumunong ahensya ng Estado sa remediation ng kapaligiran, na nagbibigay ng pangangasiwa ng Case Officer sa mga aktibidad ng remedial.
Gastos ng Proyekto
Ang badyet ng proyekto na tinukoy sa Settlement Agreement ay $190 milyon.
Pagpopondo
Ang proyekto ay pinondohan ng PG & E habang isinasagawa ang trabaho. Babayaran ng Lungsod ang PG & E ng 9% ng unang $160 milyon, at 50% ng huling $30 milyon nang walang interes simula tatlong taon pagkatapos makumpleto ang konstruksyon upang bigyang-daan ang buong muling pag-okupa at pagpapaupa ng mga puwesto.
Tinantyang Iskedyul ng Proyekto
Phase | Timeline |
|---|---|
Pagpaplano | 2023-2024 |
Disenyo | 2025-2026 |
Nagsisimula ang konstruksiyon | 2027 |
Mga Update sa Proyekto
Kung gusto mong mag-sign-up para sa mga post sa blog ng Project Update tulad ng mga nasa ibaba, mag-click dito , mag-scroll pababa sa seksyong News Flash, at pagkatapos ay piliin ang “RPD Park Improvements | All Project Updates” upang makatanggap ng mga update sa lahat ng aming aktibong proyekto, o piliin-at-piliin ang iyong mga subscription sa blog ayon sa pangalan ng proyekto. Makakatanggap ka ng email na may kasamang link upang kumpirmahin ang iyong bagong subscription para sa bawat blog kung saan ka nagsa-sign up.
Mga Update sa Proyekto
Pagpapaganda at Remediation ng Marina | Update ng proyekto, Hunyo 10, 2025
Bilang paunang yugto ng Marina Improvement and Remediation Project, ang geotechnical at environmental investigations sa anyo ng borings at sediment sampling ay magaganap sa labas ng pampang sa pagitan ng Hunyo 17 hanggang Hunyo 24, 2025. Ang oras ng trabaho ay nasa pagitan Basahin pa…
Pagpapaganda at Remediation ng Marina | Update sa proyekto, Mayo 20, 2025
Bilang paunang yugto ng Marina Improvement and Remediation Project, ang geotechnical at environmental investigations sa anyo ng boring ay magaganap sa lupa sa Mayo 21, 2025 at offshore sa Hunyo. Magiging oras ng trabaho Basahin pa…
Update sa Marina Project | Pinasimulan ang Proseso ng Pagsusuri sa Kapaligiran
Ikinalulugod naming ipahayag na noong Martes, ika-25 ng Marso, nagsumite kami ng aplikasyon sa proyekto sa Departamento ng Pagpaplano ng San Francisco para sa Marina Improvement and Remediation Project. Ang pagsusumiteng ito ay nagpasimula ng pormal na pagsusuri sa kapaligiran ayon sa Basahin pa…
Update sa Marina Project | Buod ng Q & A ng Community Meeting at Mga Susunod na Hakbang
Salamat sa lahat ng dumalo sa aming Community Meeting noong 12/5/2024. Makakakita ka ng buod ng Q & A, kasama ang mga tanong na hindi namin nasagot sa pulong, pati na rin ang link sa mga slide mula sa Basahin pa…
Update sa Marina Project | PAALALA: Community Meeting #3 ngayon, December 5, 6:00-7:00pm
Sumali sa amin para sa aming ikatlong pagpupulong sa komunidad upang malaman ang tungkol sa mga update sa Marina Project. Tatalakayin namin ang mga pagbabago sa proyekto mula noong huli naming pagpupulong noong tag-init 2023. Ang mga pagbabago sa disenyo ay batay sa mga bagong pag-aaral at mga panuntunang itinakda ng Board of Supervisors Basahin pa…
Update sa Marina Project: Community Meeting #3 at Dock Demolition Complete
Sumali sa amin para sa aming ikatlong pagpupulong sa komunidad upang malaman ang tungkol sa mga update sa Marina Project. Tatalakayin namin ang mga pagbabago sa proyekto mula noong huli naming pagpupulong noong tag-init 2023. Ang mga pagbabago sa disenyo ay batay sa mga bagong pag-aaral at mga panuntunang itinakda ng Board of Supervisors Basahin pa…
Update sa Proyekto ng Marina – Paparating na Paggawa ng Demolisyon sa Dock
Simula sa linggo ng Oktubre 21, ang isang marine contractor, si Lind Marine, ay makikilos upang alisin ang nasira at lumalalang mga pantalan mula sa East Harbor (aka Gashouse Cove). Ang nakaplanong pag-alis ng mga pantalan na ito ay mahalaga upang maiwasan ang mga ito Basahin pa…
Marina Improvement & Remediation Project – Agosto 2024 Update
Ang team ng proyekto ay nagpapatuloy sa pagdidisenyo at pagtatasa ng trabaho upang bumuo ng isang proyekto na pinansiyal na napapanatiling at sumusunod sa ordinansang ipinasa ng Lupon ng mga Superbisor sa unang bahagi ng taong ito na nagbabawal sa pagpapalawak ng West Harbor Marina at binabawasan Basahin pa…
Marina Improvement & Remediation Project - Hunyo 2024 Update
Ang koponan ng Marina Project ay nasa proseso ng pagsusuri sa mga pinansiyal na implikasyon ng pagbabawas ng humigit-kumulang 175 slip sa plano ng West Harbor gaya ng tinukoy sa ordinansang ipinasa ng Lupon ng mga Superbisor sa unang bahagi ng taong ito. Ang mga epektong ito ay sa pareho Basahin pa…
San Francisco Marina Pagpapaganda at Remediation | Abril 2024 Update
Habang ang pagtatasa at pagsusuri ng RPD sa mga pagsasaayos sa plano at saklaw ng proyekto ay nagpapatuloy pa rin, na-update namin ang mga FAQ ng proyekto. Kami ay nasa track pa rin upang magbahagi ng isang detalyadong Basahin pa…
Update sa Marina Project
Kamakailan, ang San Francisco Board of Supervisors ay nagpasa ng isang ordinansa na naglilimita sa pagpapalawak ng West Harbor Marina sa kabila ng kanlurang gilid ng Wave Organ. Tinatasa na ngayon ng Rec Park kung anong mga pagsasaayos sa aming mga plano ang kailangan para makasunod sa ordinansang ito Basahin pa…
San Francisco Marina Pagpapaganda at Remediation | Update ng Proyekto Oktubre 2023
Noong Oktubre 19, 2023, pinahintulutan ng Recreation and Park Commission ang RPD na magpatuloy sa pagpaplano at disenyo para sa pagsusuri sa kapaligiran sa ilalim ng CEQA para sa Marina Improvement and Remediation Project. Kasama sa gawaing ito Basahin pa…
Update sa Marina Project | BAGONG Impormasyon sa Pulong ng Rec Park Commission
Dahil sa kahalagahan ng proyektong ito, ipapakita namin ito sa Rec Park Commission sa dalawang okasyon sa Oktubre. Ang una ay magiging Basahin pa…
San Francisco Marina Improvement and Remediation Project | Update sa Pagpupulong ng Komunidad at Link ng Survey!
Salamat sa lahat ng nakadalo sa aming dalawang pagpupulong sa komunidad noong Agosto 23 at 26. Mayroon kaming 279 katao at narinig namin Basahin pa…
San Francisco Marina Improvement and Remediation Project | Mga pagpupulong sa komunidad, Agosto 23 at 26
Mangyaring sumali sa amin para sa aming ikalawang round ng mga pagpupulong ng komunidad upang talakayin ang hinaharap ng San Francisco Marina Basahin pa…
San Francisco Marina Pagpapaganda at Remediation | Update ng Proyekto Hunyo 21, 2023
Kami ay naghahanda para sa aming susunod na round ng mga pagpupulong ng komunidad na gaganapin sa katapusan ng Agosto. Ipo-post namin ang impormasyon ng pulong Basahin pa…
San Francisco Marina Pagpapaganda at Remediation | Update ng Proyekto Hunyo 2023
Ang San Francisco Marina Improvement and Remediation Project ay talagang dalawang proyekto sa isa Basahin pa…
Pagpupulong ng Water Board + panahon ng pampublikong komento | SF East Harbor + Outside East Harbor Clean Up Plans
Nais naming ipasa ang sumusunod na anunsyo ng aming mga kasosyo sa California Regional Water Quality Control Board (Water Board) tungkol sa paparating na gawaing remediation sa kapaligiran na magaganap sa East Harbor Marina at Outside East Harbor Basahin pa…
San Francisco Marina Improvement and Remediation Project | Survey + Presentasyon ng Pulong sa Komunidad
Salamat sa lahat ng nakibahagi sa aming unang dalawang pagpupulong sa komunidad ngayong buwan! Ang pagtatanghal ng pulong at unang survey ng proyekto ay magagamit na ngayon online Basahin pa…
Mga paparating na pagpupulong ng komunidad para sa San Francisco Marina Improvement and Remediation Project
Mangyaring sumali sa amin para sa aming unang dalawang pagpupulong ng komunidad upang talakayin ang hinaharap ng San Francisco Marina… Basahin pa…
Pagpupulong ng Komunidad ng Marina Bay Trail Connector
Mga nakaraang Proyekto sa Pagkukumpuni
West Harbor Renovation Project
Ang West Harbor Project, na natapos noong 2012, ay kinabibilangan ng mga pagpapabuti sa tabing-tubig at upland kabilang ang mga bagong breakwater, muling pagtatayo ng mga rip rap slope, pag-install ng mga bagong ilaw na dock light, at pagpapalit ng mga gate, ramp at gangway. At mga pagpapabuti sa pantalan upang i-upgrade ang serbisyong elektrikal, sistema ng tubig at mga istasyon ng proteksyon sa sunog.
Proyekto ng Marina Green Bioswale
Pinalitan ng Marina Green Bioswale Project ang 3,500 SF ng grassy median ng apat na vegetated bioretention basin na may mataas na densidad na pagtatanim ng asin at drought-tolerant sa magkabilang panig ng Harbormaster’s Office. Ang mga pagputol sa gilid ng mga palanggana ay inililihis ang mga daloy ng tubig-bagyo mula sa 40,000 SF hilagang bahagi ng paradahan para sa paggamot (pagsasala) sa mga palanggana bago ang pagkolekta ng tubig-bagyo sa sistema ng imburnal na direktang umaagos sa San Francisco Bay. Bukod pa rito, ang isang umiiral na bench sa kahabaan ng Bay Trail sa paligid ng mga bioretention basin ay muling itinakda sa isang konkretong pad upang bigyang-daan ang accessible na upuan at kasamang upuan. Natapos ang proyekto noong Abril 2022.
Marina Harbormaster Office Project (Dating Naval Degaussing Building)
Ang Marina Degaussing Station Renovation Project ay nag-convert ng 720 square feet na istraktura na matatagpuan sa gilid ng tubig sa pagitan ng SF Marina East at West Harbors sa bagong Harbormaster’s Office. Ang orihinal na istraktura ay itinayo sa site na ito ng US Navy noong 1943 at ginamit noong World War II upang i-demagnetize ang natural na magnetic field ng malalaking bangka na dumadaan sa bay. Ang gusali ay itinayong muli noong kalagitnaan ng 1980s at kalaunan ay naibigay sa Lungsod ng San Francisco. Ang istraktura ay bakante sa loob ng isang dekada at seismically hindi akma para sa occupancy. Nakumpleto ng San Francisco Recreation and Park Department ang seismic retrofit at renovation ng Marina Degaussing Station na matatagpuan sa 1 Marina Green Drive noong Fall of 2020 para magamit bilang bagong Harbormaster Office – inililipat ang mga manggagawa sa opisina at mga bisita mula sa kasalukuyang Harbor Office sa West Harbor patungo sa Degaussing Station. Nakumpleto ang proyekto noong Taglagas ng 2020 at pinondohan sa pamamagitan ng Deferred Maintenance at Marina funding sources.
Proyekto sa Pagpapaganda ng Marina Bay Trail
Ang proyektong ito ng Bay Trail connector ay isinama sa kasalukuyang proyekto ng San Francisco Marina Improvement and Remediation. Kabilang dito ang Bay Trail sa pagitan ng Scott at Baker streets sa Marina Boulevard. Ito ay bahagi ng mas malaking Bay Trail system na umaabot mula sa Marin County hanggang sa East at South Bay at pabalik sa San Francisco.
Mga Dokumento at Materyales
Mga Materyales ng Komisyon
- Ulat ng kawani ng Rec Park Commission, San Francisco Marina Improvement and Remediation - Project Update, Disyembre 19, 2024 (PDF)
- Rec Park Commission, San Francisco Marina Improvement and Remediation - Project Update - Presentation, Disyembre 19, 2024 (PDF)
- Ulat ng kawani ng Rec Park Commission, San Francisco Marina Improvement and Remediation - Marina Rates and Financial Model, Disyembre 19, 2024 (PDF)
- Ulat ng kawani ng Rec Park Commission, San Francisco Marina Improvement and Remediation Project - Environmental Review, Oktubre 19, 2023 (PDF)
- Rec Park Commission, San Francisco Marina Improvement and Remediation Project - Environmental Review - Presentation, Oktubre 19, 2023 (PDF)
- Ulat ng kawani ng Rec Park Commission para sa kontrata ng mga serbisyong propesyonal sa Disenyo “Sole Source Contract Award” (Ulat ng kawani ng Komisyon ng Hunyo 2022)
- Ulat ng kawani ng Rec Park Commission para sa kontrata ng propesyonal na serbisyo ng Environmental Review “Kontrata sa Pagkonsulta sa Mga Serbisyong Propesyonal sa Kapaligiran” (Ulat ng kawani ng Komisyon ng Hunyo 2022)
Mga Pagpupulong sa Komunidad
- Pagpupulong ng Komunidad 3, pagtatanghal, Disyembre 5, 2024 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 3, buod ng Q & A, Disyembre 5, 2024 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 3, anunsyo, Disyembre 5, 2024 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 2, pagtatanghal, Agosto 23, 2023 (PDF)
- Community Meeting 2, meeting boards, Agosto 23, 2023 (PDF)
- Community Meeting 1, survey, bukas hanggang Abril 11, 2023 ( English PDF ) ( Chinese PDF ) ( Filipino PDF ) ( Spanish PDF )
- Pagpupulong ng Komunidad 1, pagtatanghal, Marso 11, 2023 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 1, mga meeting board, Marso 11, 2023 (PDF)
Mga Pagpupulong ng Komunidad para sa Marina Bay Trail Improvement Project 2013-2014 (kasama na ngayon sa kasalukuyang proyekto ng SF Marina)
- Pagpupulong ng Komunidad 3 at 4, pagtatanghal, Setyembre 30, 2014 (PDF)
- Community Meeting 3 at 4, anunsyo, Setyembre 30, 2014 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 2, pagtatanghal, Disyembre 11, 2013 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 2, Talatanungan, Disyembre 11, 2013 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 2, Anunsyo, Disyembre 11, 2013 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 1, pagtatanghal, Setyembre 26, 2013 (PDF)
- Pagpupulong ng Komunidad 1, anunsyo, Setyembre 26, 2013 (PDF)
Mga Karagdagang Dokumento ng Proyekto
Makipag-ugnayan sa Amin
Monica Scott
Tagapamahala ng Proyekto
Email: REC-SFMarinaProject@sfgov.org
Telepono: 1-628-652-6632