Reemplazo de la junta de expansión de Japantown Peace Plaza

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 27 de mayo de 2025

Mientras continúan la impermeabilización y el hormigonado de la plaza, también se realizan trabajos en la parte inferior del garaje. Entre los aspectos más destacados de la construcción se incluyen las obras en la plaza/pagoda: el refuerzo de las vigas y columnas anulares de hormigón de la pagoda, la instalación… Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 29 de abril de 2025

¡Esperamos que todos hayan disfrutado del Festival de los Cerezos en Flor este mes! Nuestro contratista continúa vertiendo las bases de concreto e impermeabilizando la plaza. Entre los aspectos más destacados de la construcción se incluye la demolición del camino de entrada contra el… Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 27 de marzo de 2025

Las superficies de la plaza tienen mayor impermeabilización (observe todas esas franjas en la losa de la plaza y los refuerzos) y se están formando los cimientos de hormigón de las jardineras para verter los muros de hormigón el próximo mes. Continúan los trabajos de impermeabilización en las losas de hormigón cerca de… Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 10 de marzo de 2025

Hemos avanzado con la impermeabilización y a mediados de marzo cambiaremos los desvíos a las entradas del centro comercial Post Street. Por favor, siga las señales que conducen a cada entrada del centro comercial. La entrada del desvío al centro comercial East Mall estará junto al edificio. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 7 de febrero de 2025

Cuando la lluvia ralentiza los trabajos de impermeabilización, nuestro contratista se centra en preparar varias maquetas para su aprobación. Nuestra maqueta de la Pagoda recibirá este mes un revestimiento de polímero reforzado con fibra (FPR) y tirantes. El equipo de diseño evaluará el proceso. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 17 de enero de 2025

Trabajos programados para el sábado 18 y 25 de enero para compensar los retrasos causados ​​por la lluvia durante el feriado. No se realizarán trabajos nocturnos en enero. Continúan los trabajos de impermeabilización en las losas de concreto cerca de la entrada del centro comercial Post Street East y detrás de las vallas del actual… Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 24 de diciembre de 2024

¡Las recientes lluvias están poniendo a prueba nuestra impermeabilización recién instalada! Hasta la fecha, se ha completado el 80 % de la preparación del sustrato y el 50 % del montaje, ¡y funcionan a la perfección! East Mall: Entrada desde Post Street Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 9 de diciembre de 2024

Actualizaciones de construcción continuas para diciembre en los centros comerciales Japan Center: Centro comercial este: Entrada desde Post Street. Desvío por el centro de la plaza hasta mediados de enero, cuando se instalará un sendero temporal junto al edificio. Centro comercial oeste: Entrada desde Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | Aviso de construcción: Aviso de trabajo nocturno en diciembre

Tenga en cuenta que Plant Construction Company, LP realizará trabajos de impermeabilización en Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) del 2 al 6 de diciembre y del 9 al 13 de diciembre. Los trabajos nocturnos se realizarán durante el horario de… Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 20 de noviembre de 2024

Actualizaciones de construcción continuas de noviembre a diciembre. Centro Comercial ESTE: Entrada desde la calle Post. Desvío por el centro de la plaza hasta que se instale un nuevo sendero temporal junto al edificio a mediados de diciembre. Centro Comercial OESTE: Entrada desde la calle Post. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 4 de noviembre de 2024

La losa de hormigón bajo la pagoda ha sido impermeabilizada, ¡y el andamiaje de cinco pisos está casi terminado! Observen los refuerzos (todos esos postes verticales que se están instalando en la foto) para la futura terraza con asientos. Construcción continua. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, 21 de octubre de 2024

¡Eche un último vistazo a la Pagoda antes de que la cubran de andamios! El apuntalamiento instalado en el garaje sostiene el andamio de la plaza. Tenga en cuenta las siguientes actualizaciones de construcción desde nuestra última actualización a principios de este mes. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, octubre de 2024

Tenga en cuenta las siguientes actualizaciones de construcción: Entrada al Centro Comercial ESTE desde la calle Post: El desvío actual por el centro de la plaza se mantendrá hasta octubre. Comenzaremos a utilizar un sendero temporal que bordea el edificio en noviembre. Centro Comercial OESTE. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, septiembre de 2024

¡Continúan los trabajos de demolición! El andamio de la pagoda se instalará este otoño y permanecerá hasta el verano de 2025. Para prepararlo, el contratista instalará soportes en octubre/noviembre directamente debajo del andamio. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | Aviso de construcción: Aviso de trabajo nocturno en agosto

Tenga en cuenta que Plant Construction Company, LP realizará trabajos de demolición de concreto e impermeabilización con fluido caliente en Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) en las siguientes fechas entre el 19 y el 30 de agosto. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | Aviso de construcción: Aviso de trabajo nocturno en agosto

Tenga en cuenta que Plant Construction Company, LP realizará trabajos de demolición de concreto e impermeabilización con fluido caliente en Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) en las siguientes fechas entre el 19 y el 30 de agosto. Sigue leyendo…

Plaza de la Paz de Japantown | Aviso de construcción: Ajuste del desvío peatonal

Se le informa que a partir de esta semana, la entrada al Japan Center East desde Post Street se ajustará para dirigir a los peatones a través de un camino protegido, más hacia el centro de la cuadra/plaza, justo al oeste en Post Street. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, julio de 2024

La demolición principal se ha completado en un 55 %. Se ha eliminado la superficie de la plaza que rodea la pagoda, dejando al descubierto la base original e histórica y despejando el camino para los andamios de la pagoda en el futuro. Se han eliminado todos los elementos de la plaza que la rodeaban. Sigue leyendo…

Plaza de la Paz de Japantown | Aviso de construcción: Aviso de trabajo nocturno en julio

Plant Construction Company, LP realizará trabajos de demolición de hormigón e impermeabilización con fluido caliente en Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) en las siguientes fechas Sigue leyendo…

Plaza de la Paz de Japantown | Aviso de construcción: Aviso de trabajo nocturno

Plant Construction Company, LP realizará trabajos de demolición de hormigón e impermeabilización con fluido caliente en Japantown Peace Plaza (1610 Geary Blvd.) en las siguientes fechas Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, junio de 2024

Nos complace informar que la demolición principal ya está completada en un 40 %. En las últimas semanas, la demolición se centró en retirar el revestimiento de la plaza cerca de la pagoda y el lado oeste de la plaza. El equipo está trabajando para exponer la losa estructural, las vigas de la superficie y… Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Actualización de la construcción, mayo de 2024

¡La construcción de la Plaza de la Paz de Japantown ya comenzó! La plaza ya está cerrada y la movilización está en pleno apogeo. Este mes, pueden esperar ver (y escuchar) actividades de construcción como: Ajustes a las barricadas perimetrales para acomodar… Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | ¡Ya comenzó la construcción! Busque desvíos peatonales.

¡La construcción de la Plaza de la Paz de Japantown ya comenzó! Gracias a todos los que pudieron unirse a nuestra celebración de inicio de obras el sábado pasado. Ahora que la construcción ha comenzado, las actividades que pueden esperar ver esta semana incluyen: Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | Inauguración el sábado 27 de abril, de 14:00 a 16:00 h

¡Únase a nosotros para celebrar el inicio de la construcción con una ceremonia de inicio de obras este sábado 27 de abril de 2024, de 2 a 4 p. m.! La construcción comenzará la semana del 29 de abril de 2024. Gracias por todas sus sugerencias. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | ¡La construcción comienza pronto!

Nos complace informar que pronto comenzará la construcción del Proyecto de Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown. Desde nuestra última actualización, se certificó el contrato de construcción, lo que significa que el contratista y los subcontratistas han completado todos los trabajos. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | ¡Contrato de construcción adjudicado!

La Comisión de Recreación y Parques adjudicó el contrato de construcción para la renovación de la Plaza de la Paz de Japantown a Plant Construction el 21 de diciembre de 2023. Gracias a los miembros ejecutivos del Grupo de Trabajo de Japantown que expresaron su apoyo. Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz en Japantown | Se abren las licitaciones de construcción

Las ofertas para la renovación de la Plaza de la Paz de Japantown se abrieron en una reunión virtual de Obras Públicas el 18 de octubre de 2023. La Administración de Contratos de Obras Públicas está revisando Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | ¡Oportunidad de licitación de construcción anunciada ahora!

¡Se ha anunciado la licitación para la renovación de la Plaza de la Paz de Japantown! Por favor, compártala con… Sigue leyendo…

Nancy Pelosi obtiene $3 millones en fondos para la Plaza de la Paz de Japantown

El miércoles, la presidenta emérita Nancy Pelosi anunció que había conseguido $3 millones en fondos federales para el Proyecto de Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown, que instalará nuevo pavimento, plantaciones, asientos informales y Sigue leyendo…

Renovación de la Plaza de la Paz de Japantown | Próximas oportunidades para la participación ciudadana

Queríamos compartir que habrá algunas oportunidades próximas para brindar aportes a la renovación de la Plaza de la Paz de Japantown. Sigue leyendo…

¿Qué está pasando en la Plaza de la Paz? ¿Por qué es necesaria esta obra?

• Los bordes de la plaza tienen algunas filtraciones de agua que afectan el estacionamiento de abajo.
• Esta construcción busca reemplazar el material impermeabilizante a lo largo de las juntas de expansión, que conectan los centros comerciales y la plaza entre sí.
• Este es un trabajo preliminar que precede al proyecto más grande de renovación de Peace Plaza, que está dirigido por Mike Degregorio, Gerente de Proyecto de Capital de RPD; el financiamiento para este proyecto es independiente del bono de 2020.

¿Cómo y cuándo afectará esta obra el acceso a la Plaza de la Paz?

• La obra es de impacto relativamente bajo, se trata de una tarea de mantenimiento de infraestructura, no de un nuevo parque ni de una renovación.
• La construcción comenzará el 3 de noviembre y continuará hasta el 28 de diciembre, las fechas están sujetas a cambios.
• Las obras en el West Mall se llevarán a cabo durante el mes de noviembre de 2020 y las obras en el East Mall se realizarán en diciembre de 2020; las fechas están sujetas a cambios.
• El horario de trabajo de construcción suele ser de 7:30 a. m. a 4:30 p. m.; para áreas específicas, como entradas de centros comerciales y rampas ADA, el horario de trabajo comenzará y finalizará más temprano en el día para mitigar las interrupciones durante el horario comercial.
• A medida que cambien las fechas y se programen cierres específicos, se compartirá información con la comunidad y en el lugar mediante señalización.

¿Quiénes se verán afectados por esta obra?

• Se proporcionará acceso ADA en toda la plaza con señalización y desvíos marcados según sea necesario; el objetivo es maximizar el acceso ADA durante la duración del proyecto.

• Los dos grupos principales afectados serán: 1) los usuarios habituales del parque, ya que los bordes de la plaza estarán cercados y una rampa que baja a Geary estará cerrada durante algunas horas en un par de días, y 2) los negocios en los centros comerciales, ya que el trabajo limitará temporalmente (pero no cerrará) el acceso a través de las puertas principales de la plaza.

• La construcción coincidirá totalmente con “Picnic en la Plaza” y “Restaurantes en la Plaza”, o cualquier otro evento permitido.

• El área de perturbación se localizará a cada lado de la plaza solo una porción a la vez; los equipos de construcción minimizarán las áreas de trabajo cercadas y protegidas tanto como sea posible, minimizando los impactos en todo el uso público típico y los eventos permitidos.

• El acceso al estacionamiento de SFMTA debajo de Peace Plaza no se verá afectado.