Ir al contenido
  1. Mejoras del Parque/
  2. Proyectos de parques terminados/

Mejoras de la Fase I de la Cochera de Tranvías y la Casa de Máquinas de Ginebra

¡Terminado e inaugurado al público en mayo de 2020!

Antecedentes

La foto muestra la fachada frontal, con vista de la entrada sur del exterior del edificio de ladrillo

Diseñada por los Hermanos Reid, la Casa de Máquinas de la Cochera de Tranvías de Ginebra es uno de los últimos vestigios físicos del primer sistema de ferrocarril eléctrico de San Francisco. Perteneció a compañías ferroviarias privadas hasta 1944, cuando pasó a manos de Muni, que la ocupó hasta 1989, año en que sufrió graves daños en el terremoto de Loma Prieta.

Tras permanecer desocupado durante una década, Muni anunció planes para demoler el edificio. Un grupo de miembros de la comunidad se unió para salvarlo, y ese grupo se convirtió en los Amigos. Recreación y ParquesRec and Park adquirió el edificio en 2004, momento en el que se completó un Proyecto de Estabilización del edificio.

En 2010, el edificio se inscribió en el Registro Nacional. También en 2010, se eligió a Aidlin Darling Design (ADD) como la firma de arquitectura encargada de diseñar la reutilización adaptativa del edificio. Desde entonces, Recreación y ParquesRec and Park ha trabajado con ADD, la Oficina Estatal de Protección HistóricaState Historic Protection Office (SHPO) y la comunidad para desarrollar una visión y un plan para la estructura revitalizada.

Fases y alcance del trabajo

Dado el alto costo del proyecto completo, Recreación y ParquesRec and Park está desarrollando el edificio en dos fases:

  • La Fase 1 consistió en mejorar únicamente la Casa de Máquinas, ¡y se terminó en mayo de 2020!
  • La Fase 2 consiste en mejorar el Edificio de Oficinas y completar mejoras adicionales en la Casa de Máquinas

La Casa de Máquinas tiene aproximadamente 3,100 pies cuadrados, con techos de 35 pies de altura. La programación artística estará a cargo del Taller de Artes Escénicas, una organización sin fines de lucro que ofrece programas de artes escénicas y que ha trabajado con jóvenes desatendidos de San Francisco por más de 40 años. También ofrecerá programas de artes escénicas para niños pequeños, adultos, personas mayores y familias, y se asociará con otras organizaciones artísticas del vecindario para ofrecer programas de artes visuales.

El Departamento también se ha asociado con el Fideicomiso para la Estabilización de las Artes Comunitarias, que aportará financiamiento de capital al Proyecto y permitirá aprovechar créditos fiscales tanto por nuevos mercados como por preservación histórica.

El espacio también servirá como lugar de reunión comunitaria y podrá ser alquilado por grupos artísticos para eventos de corta duración, como ensayos, funciones y exposiciones de arte, así como por particulares para eventos como bodas y eventos comunitarios.

Recursos

Visite la página del proyecto de los Amigos de la Cochera de Tranvías y la Casa de Máquinas de Ginebra para obtener más información. Vea un video de bienvenida de nuestro Gerente General.

Financiamiento

La adjudicación del contrato de construcción de este proyecto fue aprobada por la Comisión de Recreación y ParquesRecreation and Parks Commission el 2 de julio de 2014 ( PDF ). Esta adjudicación del contrato de construcción obtuvo y cumple con todas las aprobaciones regulatorias municipales, estatales y federales, incluidas las que son específicas de las fuentes de financiamiento de este proyecto.

¡Sal y Juega!

¡Gracias por apoyar las mejoras en sus parques de San Francisco! Para mantenerse informado y participar, le invitamos a suscribirse a las Noticias Electrónicas de Recreación y ParquesRec and Park . Si desea recibir actualizaciones sobre todos nuestros proyectos activos de mejoras de capital, visite la sección Noticias de Última Hora de nuestra página web y suscríbase a “Mejoras de Recreación y ParquesRec Park Improvements | Todas las actualizaciones de proyectos”, o elija sus suscripciones por nombre de proyecto.

También puede explorar las oportunidades de voluntariado de Recreación y ParquesRec and Park : tenemos necesidades en parques de todos los rincones de la ciudad y oportunidades de voluntariado tan diversas como sus intereses, habilidades y capacidades. ¡Diviértase en sus parques y sal y juega!