Parque McLaren - Proyecto de Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo Yosemite Alto

Alcance del Trabajo

El Departamento de Recreación y ParquesRec and Park de San Francisco, junto con la Comisión de Servicios Públicos de San FranciscoSan Francisco Public Utilities Commission (SFPUC), está reabriendo a cielo abierto el histórico Arroyo Yosemite en el Parque McLarenMcLaren Park y pondrá a prueba un sistema de riego de alta eficiencia y reutilización de aguas pluviales en el campo de juego Louis Sutter.

Este proyecto descubrirá partes del Arroyo Yosemite en el Parque McLarenMcLaren Park que hoy están bajo tierra, desde la Marisma Yosemite hasta el Diamante de Béisbol Louis Sutter, y llevará el arroyo a la superficie.

Además de reabrir el arroyo, el proyecto creará nuevos senderos, aceras en la calle WaylandWayland Street, cruces sobre el arroyo y un espacio de reunión en el borde del Parque McLarenMcLaren Park que se llamará “Estación Yosemite”.

Además, el Proyecto Piloto de Cancha de FútbolSoccer Field Pilot Project consistirá en un proyecto piloto de cinco años para probar un sistema de riego de alta eficiencia y reutilización de aguas pluviales, el primero en la Ciudad de San Francisco.

Antecedentes

El Proyecto de Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo Yosemite AltoUpper Yosemite Creek Daylighting Project se ubica en el lado norte del Parque McLarenMcLaren Park, junto al barrio de Montículo Universitario. El histórico Arroyo Yosemite atraviesa terrenos de Recreación y ParquesRec and Park en esta zona.

El Proyecto de Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo Yosemite AltoUpper Yosemite Creek Daylighting Project es el último de los ocho Proyectos de Implementación TempranaEarly Implementation Projects que la SFPUC completará en los próximos años. Estos proyectos forman parte del Programa de Mejoras de Capital de Aguas ResidualesWastewater Capital Improvement Program, una inversión de varios miles de millones de dólares en toda la ciudad para modernizar la infraestructura de alcantarillado envejecida.

Enlaces rápidos

• Hoja de datos sobre la Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo Yosemite Superior (marzo de 2023)
• Infraestructura verde de la Comisión de Servicios Públicos de San FranciscoSFPUC Green Infrastructure
• Programa de Mejoras del Sistema de Alcantarillado de la <span class="placename" tabindex="0">Comisión de Servicios Públicos de San Francisco<span class="placename-en">San Francisco Public Utilities Commission</span></span>SFPUC Sewer System Improvement Program (SSIP)

Visite la página de Infraestructura VerdeGreen Infrastructure de la SFPUC para más información, y envíe sus comentarios y preguntas sobre el proyecto al Equipo de Difusión del Programa de Mejoras del Sistema de AlcantarilladoSewer System Improvement Program Outreach de la SFPUC en ssip@sfwater.org .

Objetivos del proyecto

• Reabrir a cielo abierto un arroyo histórico en San Francisco, algo que se hace por primera vez en la Ciudad

• Gestionar las aguas pluviales al:

• Reducir las descargas del alcantarillado combinado

• Reducir las inundaciones localizadas

• Mejorar el drenaje en esta zona del Parque McLarenMcLaren Park

• Crear un servicio para la comunidad

• Mejorar el hábitat y la biodiversidad

• Facilitar oportunidades educativas

Elementos del proyecto

Proyecto de Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo YosemiteYosemite Creek Daylighting Project - El Proyecto de Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo YosemiteYosemite Creek Daylighting Project restaurará el flujo del Arroyo Yosemite, pasándolo de tuberías subterráneas a un canal abierto, al reabrir aproximadamente 1,700 pies del Arroyo Yosemite entre Bacon and Oxford Streets (Marisma Yosemite) y las calles Wayland y University, para conducir las aguas pluviales junto al derecho de vía o dentro de él, y a través del Parque McLarenMcLaren Park, antes de que regresen al sistema de alcantarillado combinado. Un tramo adicional de 400 pies de tubería de drenaje pluvial conducirá el flujo bajo tierra a lo largo de una cuadra residencial de la calle WaylandWayland Street, lo que dará una longitud total de nuevo cauce de 2,100 pies lineales. Las cuencas de biorretención a lo largo del cauce permitirán que el agua se infiltre en el suelo y reducirán el volumen de aguas pluviales que llega al sistema de alcantarillado combinado. Además, la SFPUC creará un espacio de reunión llamado Estación Arroyo Yosemite junto al arroyo, cerca de la intersección de las calles Wayland y Princeton, para ofrecer un servicio público, dar a conocer las cuencas urbanas de San Francisco y ofrecer oportunidades educativas.

Proyecto Piloto de Cancha de FútbolSoccer Field Pilot Project - El Proyecto Piloto de Cancha de FútbolSoccer Field Pilot Project consistirá en un proyecto piloto de cinco años para probar un sistema de riego de alta eficiencia y reutilización de aguas pluviales en la cancha de fútbol del Área de Juegos Louis SutterLouis Sutter Playground. Las aguas pluviales recolectadas en tanques de almacenamiento subterráneos se usarán para regar la cancha de fútbol mejorada, lo que reducirá el uso de agua potable del Departamento y mejorará el drenaje de la cancha. El Departamento de Recreación y ParquesRec and Park de San Francisco (SFRPD) orienta el proyecto piloto y se encargará de la gestión a largo plazo después del piloto. El borrador del memorando de entendimiento (MOU) describe una estructura de colaboración para el mantenimiento y el monitoreo, en la que la Comisión de Servicios Públicos de San FranciscoSan Francisco Public Utilities Commission y el Departamento de Recreación y ParquesRec and Park de San Francisco comparten responsabilidades en el proyecto piloto.

Financiamiento

La SFPUC financiará el diseño, la construcción y el mantenimiento del Proyecto según lo descrito en el borrador del MOU entre el Departamento de Recreación y ParquesRec and Park de San Francisco y la Comisión de Servicios Públicos de San FranciscoSan Francisco Public Utilities Commission. Los fondos para este proyecto provendrán del Programa de Mejoras del Sistema de Alcantarillado de la <span class="placename" tabindex="0">Comisión de Servicios Públicos de San Francisco<span class="placename-en">San Francisco Public Utilities Commission</span></span>SFPUC Sewer System Improvement Program (SSIP).

Cronograma Estimado del Proyecto

Planificación , 2017

Diseño , 2022

Inicio de la construcción , Finales de 2026 / principios de 2027

Apertura al público , Finales de 2029

Actualizaciones del proyecto Si desea recibir actualizaciones sobre el Parque McLarenMcLaren Park - Proyecto de Reapertura a Cielo Abierto del Arroyo Yosemite AltoUpper Yosemite Creek Daylighting Project, visite la sección Noticias de Última Hora de nuestra página web y suscríbase a " Mejoras de Recreación y ParquesRec Park Improvements: Parque McLarenMcLaren Park - Arroyo Yosemite “. Para recibir actualizaciones sobre todos nuestros proyectos activos, suscríbase a “Mejoras de Recreación y ParquesRec Park Improvements | Todas las actualizaciones de proyectos”.

Contáctenos

Alex Schuknecht

Gerente del proyecto Correo electrónico Teléfono: 628-652-6631