- ¡Bienvenido a otro sitio de Parques de SF! :tada:/
- Mejoras del Parque/
- Proyectos activos de parques/
- Parque McLaren/
- Parque McLaren - Proyecto de mejoras de los senderos/
Parque McLaren - Proyecto de mejoras de los senderos

Alcance del Trabajo
Este proyecto se guía por cuatro objetivos definidos en el Plan de Visión del Parque McLarenMcLaren Park Vision Plan para los senderos y caminos del parque:
- Garantizar una recreación y un acceso seguros
- Mantener y reforzar el carácter natural
- Proteger los recursos naturales
- Aclarar las rutas de circulación
El proyecto incluye mejoras a los senderos, restauración de hábitats, trabajos en los árboles y mejoras a la señalización de orientación e interpretativa en cuatro lugares prioritarios dentro del parque.
Las mejoras a los senderos consolidarán y aclararán las rutas de los senderos, aumentarán la accesibilidad, reducirán la erosión y crearán áreas más grandes de hábitat continuo. Los trabajos incluirán estandarizar el ancho de los senderos según el Plan de Visión (ancho mínimo de 3’ para senderos exclusivamente peatonales y ancho mínimo de 5’ para senderos de uso múltiple con acceso para bicicletas); cambiar el trazado de ciertos senderos o clausurarlos para restaurar el hábitat; y corregir problemas de drenaje para reducir la erosión.
La restauración de hábitats consistirá en clausurar los senderos informales que atraviesan hábitats sensibles, y en sembrar y cuidar plantas locales para mejorar la salud del ecosistema. Este trabajo se centra principalmente en mejorar el hábitat del Arroyo del Zorro Gris y los pastizales de la Colina UniversitariaUniversity Hill, y en crear un humedal estacional al norte del Embalse SuperiorUpper Reservoir. El cierre de los senderos informales alrededor del Pastizal de la Colina UniversitariaUniversity Hill y el Arroyo del Zorro Gris, junto con una mejor definición y orientación del sistema formal de senderos, reducirá los impactos humanos perjudiciales en las Áreas de Manejo de Recursos Naturales, como el pisoteo y la compactación del suelo en hábitats sensibles. El humedal estacional al norte del Embalse SuperiorUpper Reservoir se remodelará y se sembrará para mejorar el hábitat y para frenar y absorber mejor las aguas pluviales que alimentan el Arroyo Yosemite.
Los trabajos en los árboles consistirán en podar y retirar aproximadamente 400 de las decenas de miles de árboles del parque. Los trabajos en los árboles causan molestias. Y son un aspecto necesario del mantenimiento responsable del bosque urbano. Estos trabajos mejoran el estado y la accesibilidad de la red de senderos del parque, aumentan el valor del hábitat y atienden los árboles y las ramas que representan posibles riesgos para la seguridad. Consulte aquí las preguntas frecuentes sobre los trabajos en los árboles > >
Las mejoras a la señalización de orientación y a los mapas de senderos ayudarán a los visitantes a recorrer el parque con más facilidad y a encontrar rutas peatonales o de uso múltiple que se ajusten a sus necesidades y capacidades. Esto incluye mapas y letreros que comuniquen mejor la accesibilidad de las rutas y los usuarios permitidos, y que señalen las áreas de programas, los baños y las paradas de autobús de MUNI alrededor del parque.
Los cuatro lugares del Parque McLarenMcLaren Park a los que se ha dado prioridad para las mejoras de senderos y caminos son:
1) Embalse SuperiorUpper Reservoir – Alcance del trabajo:
- Reemplazar el camino de asfalto y los escalones de madera por un sendero sostenible de superficie natural con menos escalones
- Instalar un nuevo cruce peatonal al norte de la entrada del estacionamiento para conectar de forma más segura los senderos de los lados este y oeste de Shelley Drive
- Mitigar los problemas de drenaje y crear un nuevo humedal estacional
- Reparar el pavimento de la rampa al suroeste del embalse para mejorar la accesibilidad desde el estacionamiento hasta el área de pícnic
- Crear un nuevo espacio de estacionamiento ADA para camionetas en el Estacionamiento del Embalse SuperiorUpper Reservoir Parking Lot
- Sembrar plantas nativas para restaurar el hábitat
2) Interior del Circuito Shelley – Alcance del trabajo:
- Aclarar el trazado de los senderos y la orientación entre puntos de interés, como el Anfiteatro Jerry Garcia y las áreas de pícnic para grupos y del Parque Infantil de las SecuoyasRedwood Playground
- Reparar los daños por erosión en la superficie de los senderos y mejorar el drenaje para reducir la erosión futura
- Convertir el sendero que afecta al arroyo en un ramal con mirador
- Consolidar senderos para ampliar el hábitat continuo de matorral
- Sembrar plantas nativas para restaurar el hábitat
3) Colina UniversitariaUniversity Hill – Alcance del trabajo:
- Retirar los árboles peligrosos y aclarar los árboles demasiado juntos para mejorar la salud de la ladera boscosa
- Retirar el camino y los escalones de asfalto en mal estado y crear un nuevo sendero de uso múltiple que cumpla con las Pautas de Accesibilidad al Aire Libre
- Consolidar y desviar senderos para reducir la erosión y proteger los pastizales nativos al este
4) Corredor de la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue Corridor – Alcance del trabajo:
- Instalar un sendero peatonal mejorado desde la entrada del parque en la Avenida Visitación y Calle HahnVisitacion Avenue and Hahn Street hasta la Escuela Secundaria del Valle de VisitaciónVisitacion Valley Middle School, a lo largo del lado este de la calle
- Instalar un nuevo sendero Huella del ParquePark Tread en el Jardín de Plantas NativasNative Plant Garden
- Sembrar plantas nativas para restaurar el hábitat
Mejoras terminadas de los Senderos de McLarenMcLaren Trails
El Proyecto Conector de Senderos de McLarenMcLaren Trails, financiado con una subvención federal del Fondo de Conservación de Tierras y AguasLand and Water Conservation Fund, se terminó en 2014. Este proyecto incluyó mejoras a 3 entradas de senderos en el Parque McLarenMcLaren Park: Campbell Avenue, el Camino de Bomberos de la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue Fire Road y Persia, justo al este del área de pícnic.
Financiamiento
- $2 millones del Programa de Senderos de Toda la CiudadCitywide Trails Program del Bono para Parques Vecinales Limpios y SegurosClean and Safe Neighborhood Parks Bond de 2012
- $1.5 millones del Bono para Parques Vecinales Limpios y SegurosClean and Safe Neighborhood Parks Bond de 2012 destinados al Parque John McLarenJohn McLaren Park: para trabajos de restauración de Elementos Naturales
- $328,000 del Bono para Parques Vecinales Limpios y SegurosClean and Safe Neighborhood Parks Bond de 2012 destinados al Parque John McLarenJohn McLaren Park
- $250,000 del Bono para Parques Vecinales Limpios y SegurosClean and Safe Neighborhood Parks Bond de 2012 destinados al Programa Forestal
- $250,000 de una Subvención para Educación Ambiental al Aire Libre otorgada por medio del Departamento de Parques y RecreaciónParks and Recreation de la Agencia de Recursos Naturales de California
- $207,000 de una Subvención del Fondo de Conservación del HábitatHabitat Conservation Fund Grant otorgada por medio del Departamento de Parques y Recreación de CaliforniaCalifornia Department of Parks and Recreation
- $50,000 de Tarifas de Desarrollo
Cronograma Estimado del Proyecto
Planificación , 2019
Diseño , 2022
Inicio de la construcción , febrero de 2024
Apertura al público , mayo de 2026
Novedades del proyecto Si desea recibir novedades sobre el Parque McLarenMcLaren Park - Proyecto de mejoras de los senderosTrails Improvement Project, visite la sección Noticias de Última Hora de nuestra página web y suscríbase a " Mejoras de Recreación y ParquesRec Park Improvements: Parque McLarenMcLaren Park | Todas las novedades del proyecto “. Para recibir novedades sobre todos nuestros proyectos activos, suscríbase a “Mejoras de Recreación y ParquesRec Park Improvements | Todas las novedades de los proyectos”.
Novedades del proyecto
Senderos del Parque McLaren | Actualización de obras, Estacionamiento del Embalse Superior
Como actualización de nuestro aviso de construcción del 16 de marzo, el Estacionamiento del Embalse SuperiorUpper Reservoir Parking Lot ya está abierto y se podrá usar durante el fin de semana. La construcción se reanudará la próxima semana para terminar los trabajos en el…
Leer más en sfrecpark.orgSenderos del Parque McLaren | Estacionamiento del Embalse Superior – Cierre temporal a partir del 16 de marzo
A partir del lunes 16 de marzo, nuestro contratista remodelará, repavimentará y pintará el cruce peatonal cercano al estacionamiento del Embalse SuperiorUpper Reservoir. Este cruce peatonal lo lleva al Camino del Filósofo, al otro lado de John F. Shelley Dr., al este de la Torre de Agua Azul. Para terminar el…
Leer más en sfrecpark.orgSenderos del Parque McLaren | Actualización de obras, enero de 2026
¡Estamos muy cerca de terminar el Parque McLarenMcLaren Park - Proyecto de mejoras de los senderosTrails Improvement Project! Nuestro contratista terminó la siembra y un pequeño puente en el área de drenaje restaurada al norte del Embalse SuperiorUpper Reservoir, y trabajará en el área de siembra cercana a…
Leer más en sfrecpark.orgDocumentos y materiales
Materiales de la Comisión
- Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission, informe del personal, Proyectos de Senderos de McLaren y Twin PeaksMcLaren and Twin Peaks Trails Projects – Enmienda del Contrato, 21 de mayo de 2026 (PDF)
- Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission, informe del personal, Proyectos de Senderos de McLaren y Twin PeaksMcLaren and Twin Peaks Trails Projects – Enmienda del Contrato, 16 de octubre de 2025 (PDF)
- Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission, informe del personal, Proyectos de Senderos de McLaren y Twin PeaksMcLaren and Twin Peaks Trails Projects – Adjudicación del Contrato, 15 de agosto de 2024 (PDF)
- Comisión de Recreación y ParquesRec Park Commission, informe del personal, Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements – Diseño conceptual, 15 de diciembre de 2022 (PDF)
Materiales de la Subvención
Materiales de las Reuniones Comunitarias
- Grupos focales del Parque McLarenMcLaren Park, presentación, mayo de 2025 (PDF)
- Aviso de la Reunión comunitaria del Parque McLarenMcLaren Park Community Meeting, 7 de noviembre de 2013 (PDF)
Documentos adicionales del proyecto
- Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements – Información sobre trabajos en los árboles - Preguntas Frecuentes, última actualización en septiembre de 2024 (PDF)
- Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements – Áreas de Manejo de Recursos Naturales, octubre de 2022 (PDF)
- Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements – Corredor de la Avenida VisitaciónVisitacion Avenue Corridor – vista detallada, octubre de 2022 (PDF)
- Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements - planos propuestos n.º 1, septiembre de 2022 (PDF)
- Mejoras Prioritarias de los <span class="placename" tabindex="0">Senderos de McLaren<span class="placename-en">McLaren Trails</span></span>McLaren Trails Priority Improvements - planos propuestos n.º 2, septiembre de 2022 (PDF)
Contáctenos
Lauren Dietrich Chávez
Gerente de Proyecto Correo electrónico Teléfono: 1-628-652-6643