↓Ir al contenido
  1. Explora/
  2. Senderos y caminatas/

Sendero de la Colina del Chivo

Dirección

30th Street and Castro San Francisco, CA 94131

Horario del ParquePark Hours: 5 a.m. a medianoche

Mirador del sendero con vista a la ciudad Mirador sombreado con vista a la ciudad Árbol junto a un sendero con escalones
Sendero escalonado que baja por una colina hacia la ciudad Vista hacia arriba de un sendero escalonado en la colina

Documentos

Información del Sendero de la Colina del ChivoBilly Goat Hill Trail Info (PDF)

Este parque en la cima de una colina, en el barrio de Alturas de DiamanteDiamond Heights, tiene vistas increíbles de la ciudad y de la bahía, y una mezcla de comunidades vegetales de bosque urbano y de pastizal. Los cernícalos americanos y otras aves rapaces sobrevuelan con frecuencia el lugar, cazando pequeños mamíferos y reptiles. Cuando los roedores corretean por los pastizales, marcan sus senderos con orina, la cual absorbe la luz ultravioleta. Las aves rapaces como los cernícalos pueden ver la luz UV, un rasgo que les permite rastrear a los roedores a lo largo de estas “autopistas de orina” por los pastizales. Los roedores más pequeños, como los campañoles, orinan casi de manera continua, así que un cernícalo puede simplemente seguir el rastro fresco directamente hasta su presa.

Senderos del ChivoBilly Goat Trails

La Colina del ChivoBilly Goat Hill tiene una pequeña red de senderos de 0.2 millas. El sendero está formado por zigzags empinados que suben por la ladera hasta un mirador. El sendero asciende un corto trecho más antes de nivelarse cerca de Beacon Street. El Parque Walter HaasWalter Haas Park está junto a la Colina del ChivoBilly Goat Hill, al otro lado de Beacon Street.

Mejoras recientes

Algunos senderos de la Colina del ChivoBilly Goat Hill eran empinados y peligrosos, sobre todo durante la temporada de lluvias. Un tramo del sendero en el lado norte estaba junto a un farallón muy inclinado. Para mejorar la seguridad y el acceso, el Programa de Senderos UrbanosUrban Trails Program realineó recientemente estos senderos y construyó varias escaleras y un pequeño muro de contención. Se restauró la vegetación a la orilla del sendero para estabilizar los suelos y mejorar la estética y el valor del hábitat.

Cómo Llegar

Se puede acceder al parque desde 30th street o Beacon Street. Hay amplio estacionamiento en la calle alrededor del parque. La línea 52 de Muni tiene parada al otro lado del Parque Walter HaasWalter Haas Park.

Reportar un Problema de Mantenimiento

Reporte un problema de mantenimiento o de vandalismo en este sitio

(Fotos de Melissa Loesgren)